Examples with "programas poseen una" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las facultades y escuelas de la ASU y sus programas poseen una excelente posición entre las universidades públicas del país
ASU Colleges & Schools and their Programs have excellent standing in the nation for public universities
Un estudio sobre los programas de rehabilitación organizados en algunos Estados miembros21 muestra que ciertos programas poseen una eficacia notable, ya que reducen los casos de reincidencia en un 50 %.
A study on the rehabilitation programmes which exist in some Member States21 shows that some of them are remarkably effective, achieving a 50% reduction in the number of re-offenders.
Andere resultaten
Los responsables del programa poseen una amplia experiencia en estudios longitudinales y colaboración internacional.
Programme leaders have extensive experience in longitudinal studies and international collaboration.
Los estudiantes alojados mediante este programa poseen una habitación privada en el hogar anfitrión, como así también algunas comidas.
Students in Homestay have a private room in the host's home as well as some meals.
Completamente integrado - Los módulos del programa poseen una duración consistente y la calidad del contenido forman un coherente curso de estudio.
Fully Integrated - Program modules of a consistent length and content quality form a coherent course of study.
Los programas Berlitz Online poseen una estructura interactiva y son especialmente innovadores.
Berlitz Online language programs have an interactive structure and are especially innovative.
No existe riesgo alguno, porque la mayoría de los programas de pago, poseen una versión de prueba gratuita, que posibilita la comprobación de su funcionamiento.
It is no risk because many paid programs have free test versions enabling to check their functionality.
¿Qué debe hacerse para alentar esos programas, que poseen una dimensión europea mayor?
What would need to be done to encourage these programmes with a greater European dimension?
No obstante, mientras las mujeres que ingresan a programas predominantemente masculinos poseen una ventaja en el empleo, los hombres que incursionan a carreras femeninas son penalizados por ello.
However, while women who entered predominantly male fields of study had an employment advantage, men who transgressed into female fields of study seem to be punished for it.
En más de una ocasión se necesita una aplicación con la cual se pueda trabajar diferentes aspectos de un archivo de audio, muchas veces con programas que poseen una bandeja que modifique el tiempo no es suficiente.
More than once you need an application to work different aspects of an audio file, most often than not working with programmes which offer a tray that changes time is not enough.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
