Examples with "programas que consumen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Decida si necesita utilizar los programas que consumen la mayoría de los recursos o si puede cerrarlos.
Decide if you need to use the programs that are using the most resources, or if you can close them.
Sin embargo, cuando revises otros programas que consumen tu tiempo, probablemente te darás cuenta de que hay actividades con una calidad general más baja.
As you look toward other programs that take up your time, however, you'll probably notice activities with a lower overall quality.
Para mejorar esto se recomienda cerrar todos los programas que consumen ancho de banda (mail, mensajerías instantáneas, navegadores web, etc... evitar compartir su conexión con otras computadoras.
It is recommended that you shut down all programs that might be using bandwidth, such as email, instant messaging, browsers or download programs. You might also want to check other computers with which you are sharing your internet connection.
La actividad en segundo plano puede producirse por un virus o software malicioso, por un hardware insuficiente para ejecutar programas que consumen muchos recursos, así como también por un registro de Windows con muchas entradas inválidas y atajos rotos.
The background activity may be produced by a virus or malware, by hardware specs being too low for the resource-heavy software the user is trying to run, as well as by Windows registry having too many invalid entries and broken shortcuts.
A la baja de 2 GB de disco duro no es tan malo si las tareas no requieren programas que consumen gran cantidad de memoria.
A low 2 GB Hard disk is not that bad if your tasks does not required programs that eat up large amount memory.
Pone en un modo suspendido inteligente los programas que consumen batería y reduce a prácticamente cero su impacto en el rendimiento de la PC, la duración de la batería, las redes y el almacenamiento.
It puts draining programs into a smart Sleep Mode and reduces their impact on PC performance, battery life, network and storage to nearly zero.
Con la familia de procesadores Intel Core i7 69xx/68xx podrás ejecutar varios programas que consumen muchos recursos de la CPU de forma simultánea y sin sacrificar el rendimiento.
With Intel Core i7 69xx/68xx processor family, you can run several CPU-heavy programs simultaneously without sacrificing performance.
Un entorno KDE completo por ejemplo, PUEDE ejecutarse con 1 GB RAM, pero es muy probable que se quede sin memoria durante la sesión, especialmente cuando se ejecutan programas que consumen grandes recursos, como firefox, thunderbird y/o libreoffice.
A full KDE Desktop for example, CAN run with only 1 GB RAM, but you will most likely run out of memory during a session. Especially when running programs, such as firefox or thunderbird.
Gracias a nuestras enmiendas en la Comisión de Presupuestos, hemos conseguido algunos recortes en los programas que consumen el dinero de los contribuyentes sin aportar ningún valor añadido real.
By our amendments in the Committee on Budgets, we have made severe cut-backs in the programmes consuming the tax payers' money without any real value added.
Por lo tanto, debe prestar atención a la disipación de calor cuando juegue juegos grandes o ejecute otros programas que consumen mucha energía, además de controlar el tiempo de ejecución del programa.
Therefore, you need to pay attention to heat dissipation when playing large games or running other power-consuming programs, as well as controlling program running time.
Usted puede analizar cuáles son los programas que consumen recursos ordenando los programas por "CPU".
Con la familia de procesadores Intel Core i7 69xx/68xx podrás ejecutar varios programas que consumen muchos recursos de la CPU de forma simultánea y sin sacrificar el rendimiento.
With an Intel Core X-series processor, you can edit your video, render 3D effects, and compose the soundtrack simultaneously without compromising your computer's performance.
Con la familia de procesadores Intel Core i7 69xx/68xx podrás ejecutar varios programas que consumen muchos recursos de la CPU de forma simultánea y sin sacrificar el rendimiento.
Intel Turbo Boost Max Technology 3.0 is available on the Intel Core i7 processor Extreme Edition and Intel Core i7-69xx/68xx processor family.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
