We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes being implemented
programs which run
programme delivery
Toma nota de los programas que ejecuta el Gobierno para el retorno a sus puntos de procedencia o la permanencia en los territorios que habitan actualmente.
It takes note of the programmes being implemented by the Government to return such women to their places of origin or to settle them where they currently resided.
Sírvanse indicar los programas que ejecuta CONANI.
Tiene microcircuitos autónomos... tiene estos programas que ejecuta. Detecta la comida, sabe exactamente qué hacer.
It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. It senses the food; it knows exactly what to do.
Por eso el sector de la salud debe considerarse uno de los más importantes en el contexto de la presente Estrategia de lucha contra la pobreza, para responder a los programas que ejecuta el Gobierno, en particular el Ministerio de Salud.
That is why health must be viewed as one of the highest priority sectors in the current Strategy to Combat Poverty: it can support programmes being implemented by the government, especially the Ministry of Health.
Esos miembros participan activamente en los programas que ejecuta la organización.
These members participate actively in the programmes undertaken by the organization.
Greatmore es una organización sin fines de lucro y depende de la financiación para facilitar los programas que ejecuta.
Greatmore is a non-profit organization and relies on funding in order to facilitate the programs it runs.
Los programas que ejecuta están ganando reconocimiento como una forma de asistencia para el desarrollo que tiene gran demanda.
The programmes it is executing are becoming a recognizable and a sought-after form of development assistance.
Por lo general, un script de shell define solo aquellas variables de entorno que son necesarios para los programas que ejecuta.
Usually a shell script defines only those environment variables that are needed by the programs that it runs.
Rutas de archivos erróneos, entradas corruptos y otros tipos de datos erróneos y obsoletos definitivamente ralentiza todos los programas que ejecuta.
Wrong file paths, corrupted entries and other kinds of erroneous and obsolete data definitely slows down every program you run.
Si el equipo, los dispositivos instalados en el equipo y los programas que ejecuta en el equipo parecen funcionar adecuadamente después de deshabilitar una línea, puede que no sea necesario el controlador o programa residente en memoria.
If your computer, the devicesinstalled on your computer, and the programs you run on your computerall seem to function properly after you disable a line, the driver ormemory-resident program may not be necessary.
El componente de la cooperación técnica comprende los proyectos y programas que ejecuta la OIT para ayudar a los pueblos indígenas y tribales directa e indirectamente.
This includes ILO projects and programmes that address indigenous and tribal peoples both directly and indirectly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
