Examples with "programas que estudian" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parte de su actividad se centra también en la unidad y diversidad de la cultura europea, con programas que estudian de manera proporcional el pasado y el presente de la cultura misma.
The centre is concerned with both the unity and the diversity of European culture, and its programme respects a balance between activities relating to the past of that culture and those on its present.
¿Existen programas que estudian minuciosamente las distintas culturas (unidades de curriculum, viajes educativos apropiados)?
Do programs exist for meaningful study of different cultures (curriculum units, appropriate educational trips)?
La DCCPS apoya numerosos programas que estudian la conducta y el cáncer desde una amplia variedad de perspectivas.
DCCPS supports numerous programs that study behavior and cancer from a wide variety of perspectives.
Andere resultaten
Las personas con necesidades especiales que estudian programas que responden a las normas nacionales de un determinado nivel de instrucción pueden alcanzar ese nivel y/o una calificación.
Individuals with special needs who study according to programs that meet national standards for attainment of an education level may attain such a level and/or a qualification.
Las becas financiadas por el estado están disponibles a los estudiantes que estudian programas de posgrado en el extranjero.
State funded scholarships are available to students who study post graduation programs abroad.
Así que empecé a escribir programas de computadora que estudian paquetes muy grandes de estas huellas digitales.
So, I started to write computer programs that study very, very large sets of these online footprints.
Por otra parte, cabe mencionar que son mínimos los programas que se estudian con alusión directa a la EPJA.
Furthermore it is worth mention that studied programs with direct references to EPJA are minimum.
La proporción entre hombres y mujeres que estudian programas MBA en Estados Unidos está muy lejos de ser equilibrada.
The ratio of men to women in MBA programs across the nation is far from equal.
Un artículo reciente del periódico The Independent analiza los motivos por los cuales la cantidad de mujeres que estudian programas de facultades de administración de empresas está en aumento.
A recent news article in the Independent newspaper has investigated the reasons why the number of women studying business school programmes is rising.
Desde la Segunda Guerra Mundial ha habido programas extremadamente secretos que estudian los sistemas de energía, comunicación y propulsión de estas naves ET.
Since World War II there have been extremely secretive programs studying the energy, communication and propulsion systems of these ET spacecraft.
Además de las nutrias de mar y las belugas, los pingüinos y el pez payaso, Vancouver Aquarium alberga programas de investigación que estudian los hábitats y los animales acuáticos, tanto salvajes como en cautiverio, de todo el mundo.
Beyond the otters and beluga whales, the penguins and the clown fish, the Vancouver Aquarium is home to research programs that study aquatic habitats and animals both in captivity and in the wild around the world.
Aquellos que estudian programas a grande escala en el campo de TCS han identificado tres fuentes principales de financiamiento para los programas: la comunidad, el gobierno, y donantes del exterior (Perry y Crigler 2013).
Those studying large-scale programs in the CHW field have identified three main sources of funding for programs: the community, the government, and external donors (Perry and Crigler 2013).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
