Examples with "programas que expliciten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La primera línea de acción trabaja con relatos de educadores a partir del análisis de diarios de campo y relatos audiovisuales de 8 profesionales (2 por ámbito de estudio y con implicación en programas que expliciten la voluntad de dar poder a los jóvenes).
The first one works with educators stories based on the field newspapers and audiovisual stories analysis made by 8 professionals (2 per field of study and with implication in programs that explicitly indicate the will to empower young people).
Andere resultaten
Quisiera plantear si no nos estamos retrasando en asumir la ambiciosa misión de crear la visión global, el lenguaje y el programa que expliciten la alternativa y la desarrollen.
Is it not overdue for us to take on the super-ambitious task of creating that overarching vision, language, and program to spell out the alternative and flesh it out.
Desarrollar cadenas de resultados que expliciten las hipótesis causales que vinculan las actividades cotidianas de los gestores de los programas y servicios, con resultados en términos de los beneficios sociales esperados
Develop chains for results that clarify the causal hypotheses connecting the daily activities of program and service managers with results in terms of the expected social benefits
Se asignaron fondos al programa que atendía a las familias de bajos ingresos.
Funds were allocated to the program that provided for low-income families.
Hay una pérdida gradual de interés en su programa que antes era popular.
There's a gradual fading of interest in his once popular show.
Su colaboración resultó en un programa que amplió los conocimientos de los estudiantes.
Their collaboration resulted in a program that made students richer in knowledge.
Estudió planificación social para crear programas que apoyen proyectos de desarrollo local.
He studied social engineering to create programs that support local development projects.
El gobierno apoya programas que promueven la igualdad de oportunidades en la educación.
The government supports programs that promote equal opportunities in education.
Las comunidades se benefician de programas que fomentan la cultura financiera entre sus miembros.
Communities benefit from programs that enhance financial literacy among their members.
Los colegios ofrecen varios programas que conducen a un título de asociado en diferentes campos.
Colleges offer various programs that lead to an associate degree in diverse fields.
El gobierno brindará apoyo a programas que ayuden a los desfavorecidos.
The government will accord support to programs that help the disadvantaged.
Iniciaron programas que ayudaron a distribuir los recursos entre las familias locales.
They initiated programs that helped to spread the wealth among local families.
Informé de un fallo en el programa que me impedía guardar mi trabajo.
I reported a software bug that prevented me from saving my work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
