Examples with "programas que la originaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todavía estamos tratando de resolver y parar la guerra utilizando los mismos programas que la originaron en primer lugar.
We are still trying to solve and stop war by using the same programs that created them in the first place.
Andere resultaten
Los resultados del estudio indican que la coexistencia y transición entre programas originaron nuevos escenarios y retos para la enseñanza del inglés.
Results from the study indicate that the coexistence and transition between programs brought about new teaching scenarios and challenges.
Los propósitos específicos de algunos programas se originaron en una preocupación por las comunidades de las aldeas, y en particular por los jóvenes, para ayudarlos a encontrar empleo utilizando los recursos y las aptitudes disponibles.
The specific aim of some programmes arises from a concern for village communities, and particularly young people, and is to assist them to find employment by utilising existing resources and skills.
La agencia fue creada el 8 de agosto de 1969, pero muchos de los programas de alimentos se originaron mucho antes que FNS existiera como una agencia separada.
The agency was established Aug. 8, 1969, but many of the food programs originated long before FNS existed as a separate agency.
La madurez y evolución de las acciones en el Bajo Sur de Bahía originaron el Programa de Desarrollo y Crecimiento Integrado con Sostenibilidad del Mosaico de Áreas de Protección Ambiental del Bajo Sur de Bahía (PDCIS), fomentado con el apoyo de socios públicos y privados.
The maturity and evolution of the actions in the Bahia Southern Lowlands originated in the Bahia Southern Lowlands Environmental Protection Area Mosaic Program for Development and Growth Integrated with Sustainability (PDCIS), which receives support from public and private partners.
Los demás candidatos originaron documentos con posibilidad de búsquedas a partir de Excel y de otros programas que no eran procesadores de textos.
Se asignaron fondos al programa que atendía a las familias de bajos ingresos.
Funds were allocated to the program that provided for low-income families.
Hay una pérdida gradual de interés en su programa que antes era popular.
There's a gradual fading of interest in his once popular show.
El gobierno apoya programas que promueven la igualdad de oportunidades en la educación.
The government supports programs that promote equal opportunities in education.
Estudió planificación social para crear programas que apoyen proyectos de desarrollo local.
He studied social engineering to create programs that support local development projects.
Las comunidades se benefician de programas que fomentan la cultura financiera entre sus miembros.
Communities benefit from programs that enhance financial literacy among their members.
Su colaboración resultó en un programa que amplió los conocimientos de los estudiantes.
Their collaboration resulted in a program that made students richer in knowledge.
Los colegios ofrecen varios programas que conducen a un título de asociado en diferentes campos.
Colleges offer various programs that lead to an associate degree in diverse fields.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
