Examples with "programs originated" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The agency was established Aug. 8, 1969, but many of the food programs originated long before FNS existed as a separate agency.
La agencia fue creada el 8 de agosto de 1969, pero muchos de los programas de alimentos se originaron mucho antes que FNS existiera como una agencia separada.
The consistency of information from the registration programs originated from our pool of anesthesia adds more weight and volume to the participation of the Brazilian anesthesiology in future recommendations of the SBA.
La consistencia de las informaciones extraídas de los programas de registro añadirá más peso y volumen de participación de la anestesiología brasileña a las futuras recomendaciones de la SBA.
Foa & Son differentiates itself through its relationships with all global insurers and their specialized "reverse flow" underwriters, who work exclusively on the USA exposures of global insurance programs originated in Europe.
Foa & Son se diferencia a través de sus relaciones con todas las aseguradoras globales y sus especializadas suscripciones de "flujo inverso", quienes trabajan exclusivamente en las exposiciones de los EEUU de los programas de seguros globales originados en Europa.
Another possibility is that individual states file "affirmative lawsuits" outside the 5th Circuit, where the original challenge to the programs originated.
Otra posibilidad es que los estados individuales presenten "demandas afirmativas" fuera del Quinto Circuito, donde el desafío original a los programas originó.
More than 350 IU students currently study abroad in Latin America, where IU's successful overseas study programs originated.
Más de 350 estudiantes de la Universidad de Indiana actualmente estudian en América Latina, donde se originaron los exitosos programas de estudio en el extranjero.
This is how their union was born around the Colombian Coffee Growers Federation (FNC) and how the Sustainability That Matters programs originated.
Es así como nació la unión en torno a la Federación Nacional de Cafeteros (FNC) y a sus diferentes programas de sostenibilidad en acción.
Andere resultaten
The program originated, and is still implemented, in Cincinnati.
That program originated in a complex vector coupling were generating the mathematical system that solves the problem.
Ese programa se originaba en un acoplamiento de vectores complejos que iban generando el sistema matemático que resuelve el problema.
However, the corpse on tonight's program originated live in New York City. I'll be back in a minute.
Sin embargo, el cadáver del programa de esta noche... viene en vivo desde la ciudad de Nueva York. Volveré en un minuto.
The Buyer will not hold Argentina Excepcion responsible for dissatisfaction motivated on a modification or cancellation of the program originated in the aforementioned causes.
El Comprador no podrá responsabilizar a Argentina Excepción por su insatisfacción motivada en una modificación o anulación del programa originada en las razones anteriormente detalladas.
The Buyer will not hold Argentina Excepcion responsible for dissatisfaction motivated on a modification or cancellation of the program originated in the aforementioned causes.
El Comprador no podrá endilgar a Argentina Excepción la responsabilidad por su insatisfacción motivada en una modificación o cancelación de la actividad o servicio originada en las razones anteriormente detalladas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.