We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that only
Esta configuración es útil para los programas que solo el propietario puede utilizar y debe mantenerse privada de los demás.
This setting is useful for programs that only the owner may use and must be kept private from others.
Sin duda una pequeña pero estupenda aplicación que nos ayudará a optimizar nuestro disco duro y eliminar programas que solo estorban.
There's no doubt it's a small but great application that will help us to optimize our hard drive and eliminate programs that only disturb.
Por otra parte, los programas que solo atienden a jóvenes casadas excluirán a las personas jóvenes más vulnerables.
In addition, programs that only target young married women will exclude the most vulnerable young people.
Por desgracia esto requería algunos programas que solo corren bajo Mac OS.
Unfortunately this required some programs that only run under Mac OS.
Hay algunos programas que solo funcionan en Mac, como Sketch.
There're some programs that only work for Mac like Sketch.
La reciente construcción del Centro de Artes y Espectáculos le a conferido notoriedad nacional, una vez que pasaron a realizar aquí muchos programas que solo acontecían en Lisboa o Porto.
The recent construction of the Art and Spectacles Centre has given its national notoriety, once that many programs that only happened in Lisbon and Porto started to happen also here.
Tenga cuidado con programas que solo pueden tener éxito si se inscriben constantemente personas nuevas a la organización.
Be skeptical of programs that can only be successful if new recruits continually join the sales organization.
No confíe en los programas que solo tienen éxito si nuevas personas se adhieren constantemente a la organización de ventas.
You should be skeptical of programs that can only be successful if new recruits continually join the sales organization.
Dicen que el énfasis en programas que solo promueven abstinencia, por ejemplo, drena el dinero de otros servicios de planificación familiar.
They say his emphasis on programs that promote abstinence only, for example, is draining money from other family planning services.
Lo que demuestra la falta de promoción de estos programas que solo se conocen cuando asisten para recibir atención prenatal o planificación familiar.
This demonstrates the lack of promotion of these programs, which are only discovered when women seek prenatal care or family-planning services.
Desarrollado para destruir las amenazas existentes, a diferencia de otros programas que solo intenta prevenir las nuevas amenazas.
Developed to destroy existing threats, unlike other software that only attempts to prevent new threats.
Es una forma más limpia de desinstalar programas que solo dirigirlos al bote de basura.
It's a much cleaner and thorough way to uninstall programs than simply dragging them into the recycling bin.
Rechazamos todas las sugerencias de que debamos limitar las campañas a las demandas de reformas "inmediatas" o quedarnos en programas que solo representen acuerdos limitados entre diversas pequeñas sectas.
We reject all suggestions that we should limit campaigns to demands for "immediate" reforms or stand on programmes that merely represent limited agreements between various small sects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
