Examples with "programas que supervisan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los programas que supervisan y administran eficazmente las áreas de riesgo microbiológico en el entorno de las plantas pueden servir como "sistemas de alerta temprana" para identificar y eliminar fuentes de contaminación potencial.
Programs that effectively monitor and manage areas of microbiological risk in the plant environment can serve as "early warning systems" to identify and eliminate sources of potential contamination.
Ahern considera que el aprendizaje de las máquinas tiene un gran potencial a la hora de detectar anomalías en los datos de programas que supervisan la defensa del perímetro, las autorizaciones de acceso y las transferencias de datos en todas las redes.
Ahern sees big potential for machine learning to detect anomalies in data from programs monitoring perimeter defense, access authorization and data transfer across and out of networks.
Advertencia Los programas que supervisan o tienen acceso a Internet (como antivirus, servidores de seguridad o firewalls, y clientes proxy) pueden verse afectados de forma adversa cuando ejecuta el comando netsh winsock reset.
Warning Programs that access or monitor the Internet such as antivirus programs, firewall programs, and proxy clients may be negatively affected when you run the netsh winsock reset command.
Advertencia: los programas que supervisan u obtienen acceso a Internet (como antivirus, firewalls y clientes proxy) pueden verse negativamente afectados al restablecer la configuración del protocolo Winsock.
Warning Programs that access or monitor the Internet, such as antivirus, firewall, or proxy clients, may be adversely affected when you run the netsh winsock reset command.
Andere resultaten
En organizaciones de mayor tamaño, hay por lo general directores asistentes o de programa que supervisan un área u otra.
El personal de estas oficinas es responsable de tu estadía en el programa en los Estados Unidos y te dará acceso a un equipo de Directores de Programa que supervisan a las LCCs de todo el país.
These fully-staffed offices are responsible for you during your time in the USA and will give you access to a team of Programme Directors, who supervise LCCs around the country.
Antispyware protege frente a programas spyware que supervisan tus actividades en secreto.
Antispyware protects against spyware programs that secretly monitor your activities.
Los gerentes superiores que supervisan programas de construcción de escuelas
Tcp-wrappers 7.6 son pequeños programas daemon que supervisan y filtran las solicitudes de entrada de los servicios de red.
Tcp-wrappers 7.6 are small daemon programs that monitor and filter incoming requests for network services.
Para asegurar el uso adecuado de estos kits, UNICEF está elaborando nuevas directrices, tanto para los usuarios como para los oficiales de programa que gestionan y supervisan su aplicación.
To ensure the proper use of such kits, UNICEF is developing new guidance, both for the users and for programme officers who manage and monitor their use.
TSDS tiene 3 organizadores de programa, que supervisan a los profesores, los contactan durante las reuniones de orientación y visitan la escuela cada mes para ver cómo avanzan con respecto al plan y si necesitan ayuda.
TSDS has 3 program organizers: they are the supervisors for the teachers, they contact them during the orientation meetings and monthly they visit the school to see how they are running as planned and if teachers need any support.
Si, por ejemplo, es necesario añadir aditivos siguiendo rigurosamente una fórmula, los programas especiales actuales supervisan que llegue al reactor la cantidad adecuada en el momento preciso.
For example, if additives have to be added very accurately, special programs now ensure that the right amount always goes into the boiling kettle at the right time.
Los ingresos obtenidos a través de la industria del petróleo y el gas son de vital importancia para la República Islámica y contribuyen al desarrollo de su programa nuclear, que también supervisan los IRGC.
Revenues earned through the oil and gas industry are crucial for the Islamic Republic and aid the development of its nuclear programme, which is also supervised by the IRGC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
