Examples with "programas recuperan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestros programas son los que recuperan más elementos y detalles importantes de tu archivo.
Our programs recover more elements and the important details from your file.
Nuestro éxito atrae voluntarios, donantes y patrocinadores, concibiendo proyectos y programas que recuperan lugares con tortuga carey y promueven su longevidad.
Our success attracts volunteers, donors and sponsors, devising projects and programs that reclaim hawksbill locations and foster longevity.
Los programas de análisis recuperan la información de diseño y actualizan dinámicamente el modelo físico y la documentación - esto minimiza muchas tareas redundantes y repetitivas.
The analysis programs return the design information and dynamically update the physical model and documentation - this minimizes many redundant, repetitive tasks.
Gracias a los extraordinarios algoritmos de funcionamiento del programa se recuperan archivos incluso cuando no existe información sobre ellos en el sistema de archivos.
Thanks to unique file recovery algorithms, files deleted with missing file structure information can still be restored.
En un momento muy emotivo, al finalizar su programa académico, recuperan sus cartas.
In an emotional moment at the end of their academic program, they recover their letters. Solar Clock
Con el apoyo del personal y de los compañeros del programa, los participantes recuperan fuerza y resistencia y logran centrarse en lo que pueden hacer para volver a recuperar el control de sus vidas.
With the support of staff and peers in the program, participants regain strength and stamina, and shift toward a focus on what they can do to regain control over their life again.
Los usuarios también pueden, si lo desean, descargar el compendio completo de carpetas de imágenes para su instalación en su propia computadora, mediante la cual los programas automáticamente buscan y recuperan imágenes localmente.
Users may also if they wish download the complete compendium of image folders for installation to their own computer whereby the programs will automatically search and retrieve images locally.
En este artículo, presentamos uno de los mejores programas que recuperan archivos como SMS, contactos, registros de llamadas, imágenes, videos y más.
In this article, we present to you one of the top performing programs that recover files such as SMS, contacts, call logs, pictures, videos, and more.
En estos programas, si se habilita esta opción, algunos aspectos del estado del programa se recuperan cuando se reinicia el programa después de haberse cerrado de manera anómala.
In these programs, if you enable this option, some aspects of the state of the program are recovered when the program is restarted after it closed abnormally.
Los programas que recuperan información y realizan otras funciones en Internet, aunque reciben el nombre engañoso de robots de Internet, o Netbots, no tienen nada que ver con el arte robótica.
Programsthat retrieve information and perform other functions on the Internet, despite being misleadingly called Internet robots, or Netbots, are notrelated to robotic art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
