Examples with "programas reside" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parece innegable que parte del encanto de este tipo de programas reside en una mirada a medio camino entre lo zoológico y lo balneario.
It seems undeniable that part of the charm of this type of program lies in a look halfway between the zoo and the spa.
El objetivo de esos programas reside en otorgar mayor protagonismo a las fuerzas de mercado en materia de asignación de recursos, potenciar el papel del sector privado, y reorientar la economía hacia la exportación.
These programmes sought greater reliance on market forces for resource allocation, an increased role for the private sector, and the reorientation of the economy towards export.
Socios La calidad y el éxito de nuestros productos y programas reside no solo en nuestro servicio y experiencia, pero también en una amplia red de proveedores con cual sabemos que podemos contar.
Tour guiding Partners The success of our products and programs relies not only on our service and expertise but also on all other partner suppliers we bring together.
Andere resultaten
El valor diferencial del programa reside en que es una formación mutua.
What sets this program apart is the fact that it offers mutual training.
El programa reside en la barra de tareas y actúa de forma silenciosa.
The program runs silently and stays on your task bar.
La responsabilidad principal de la ejecución del programa reside en los gobiernos africanos.
The primary responsibility for implementing that agenda rests with African Governments.
Sin embargo, no significa que deberías dejar que el programa reside en su sistema.
However, it does not mean that you should let the program reside on your system.
El encanto del programa reside en su ingenioso villano recurrente, haciendo de cada aventura algo único.
The show's charm lies in its clever monster of the week, making every adventure unique.
El valor del Programa reside en que es a la vez global y coherente.
The value of the Programme lies in the fact that it is both comprehensive and coherent.
El programa reside en la bandeja del sistema y el acceso directo está disponible para todo el sistema.
The program resides in the system tray and the shortcut is available system-wide.
El programa reside en la bandeja del sistema y espera hasta que haga clic en el icono.
The program resides on your system tray and waits until you click the icon.
En este sentido, una de las principales fortalezas de este programa reside en su carácter interdisciplinar.
In this sense, one of the main strengths of this program lies in its interdisciplinary nature.
Un elemento clave del éxito del programa reside en el reclutamiento y entrenamiento de los oficiales de policía.
A key element of the program's success is the recruitment and training of police officers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
