Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes sought
Examples with "programmes sought" and their translation in Spaans
Both programmes sought to provide training and financial and technical assistance to small-scale producers in various provinces.
Ambos programas tuvieron como objeto la capacitación y asistencia financiera y técnica a pequeños productores de diferentes provincias.
Those programmes sought to create stable incomes and improve food security through the sustainable use of natural resources.
Estos programas intentan crear ingresos estables y mejorar la seguridad alimentaria mediante el uso sostenible de los recursos naturales.
Rather these programmes sought to broaden the market and ensure a degree of independence and food security for the economy.
Estos programas buscaban más bien ampliar el mercado y proporcionar cierto nivel de independencia y seguridad alimentaria a la economía.
Structural adjustment programmes sought to achieve stabilisation - interpreted as price stability - by taming inflation.
Los programas de ajuste estructural buscaron lograr una estabilización - interpretada como estabilidad de precios - conteniendo la inflación.
Additional programmes sought to protect children from the use of psychotropic substances and to combat child labour practices.
Legal literacy programmes sought to make deprived sectors of the community aware of their rights.
Los programas de formación jurídica básica tienen por objeto que los sectores más desfavorecidos de la comunidad tomen conciencia de sus derechos.
One of these programmes sought to eradicate gender-based poverty through the provision of counselling, legal aid, microcredit and other interventions for rural women.
Uno de estos programas tenía como finalidad la eliminación de la pobreza basada en el género mediante el ofrecimiento de asesoramiento, asistencia legal, microcréditos y otras medidas dirigidas a la mujer del medio rural.
A number of programmes sought to improve women's earning power and provide access to small business loans.
Mediante varios programas en marcha se intenta mejorar la capacidad de la mujer para obtener ingresos y proporcionarle acceso a préstamos para la creación de pequeñas empresas.
Other programmes sought to humanize prisons, to combat illiteracy, to give assistance to marginalized population groups and to broaden access to land ownership and decent housing.
Otros programas tienen por objeto humanizar las cárceles, combatir el analfabetismo, asistir a los grupos de población marginados y ampliar el acceso a la propiedad y a una vivienda adecuada.
These programmes sought greater reliance on market forces for resource allocation, an increased role for the private sector, and the reorientation of the economy towards export.
El objetivo de esos programas reside en otorgar mayor protagonismo a las fuerzas de mercado en materia de asignación de recursos, potenciar el papel del sector privado, y reorientar la economía hacia la exportación.
It was said that the 10-year framework of programmes sought to promote sustainability in key economic sectors, with particular emphasis on maximizing impacts in relation to food security, water and energy.
Se señaló que el marco decenal tenía por objeto promover la sostenibilidad de sectores económicos fundamentales, haciendo especial hincapié en maximizar el impacto en relación con la seguridad alimentaria, los recursos hídricos y la energía.
The programmes sought to enable children to gain proficiency in the Estonian language, while also developing their mother tongue.
The Agency's income-generation programmes sought to promote economic activity principally by addressing the lack of credit facilities available to small entrepreneurs and persons working on the margins of the economy.
Synoniemen voor programmes sought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1827. Exact: 18. Verstreken tijd: 255 ms.
