Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lies
Geflecteerde vorm van lie
Vertaling van "lies" in Spaans
Everything he said about his past was a pack of lies.
Todo lo que dijo sobre su pasado era un montón de mentiras.
Outraged at the lies, he confronted his friends about the rumors.
Indignado por las mentiras, confrontó a sus amigos sobre los rumores.
The key to success lies in believing in yourselves every single day.
La clave del éxito está en creer en ustedes mismos cada día.
His talent lies in playing the piano with incredible passion.
Su talento está en tocar el piano con una pasión increíble.
The politician's entire campaign rested on a fragile mesh of lies.
Toda la campaña del político se sostenía en una frágil red de mentiras.
Their marriage collapsed when her mesh of lies finally unraveled.
Su matrimonio se derrumbó cuando su red de mentiras finalmente se deshizo.
She closed her eyes to his lies because she feared being alone.
Ella hizo la vista gorda con sus mentiras porque temía quedarse sola.
She wove a tangled web of lies that eventually trapped her completely.
Tejió una red de mentiras tan enredada que finalmente la atrapó por completo.
She sued the magazine for trying to smear her name with lies.
Demandó a la revista por intentar manchar su nombre con mentiras.
Detectives slowly untangled the mesh of lies surrounding the company's finances.
Los detectives deshicieron lentamente la red de mentiras en torno a las finanzas.
They spent months plotting her downfall, spreading lies at every opportunity.
Pasaron meses tramando la caída de ella, difundiendo mentiras en cada oportunidad.
She said she would rearrange his face if he kept spreading lies.
Dijo que le iba a partir la cara si seguía difundiendo mentiras.
His lies finally came to the surface when confronted with irrefutable evidence.
Sus mentiras finalmente salieron a la luz cuando fue confrontado con evidencia irrefutable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
how the land lies exp.
cómo están las cosas
"Before making a decision, see how the land lies."
mesh of lies n.
red de mentiras
"The investigation revealed a mesh of lies surrounding the incident."
! see how the land lies v.
ver cómo está el panorama
"Before agreeing to the deal, he will see how the land lies."
! pack of lies n.
conjunto de mentiras
"His explanation was just a pack of lies."
the camera never lies exp.
la cámara no miente
"In journalism, the camera never lies."
truth lies in wine n.
in vino veritas
"Many believe that truth lies in wine during deep conversations."
where the heart lies exp.
"After years abroad, the village remained where the heart lies."
body of lies n.
conjunto de mentiras
"The report was dismissed as a body of lies."
there lies the rub exp.
ahí está el problema
"We could go, but there lies the rub—no tickets left!"
! therein lies the problem exp.
ahí está el problema
"We need more funds; therein lies the problem."
throne of lies n.
trono de mentiras
"The dictator's rule was a throne of lies."
tissue of lies n.
sarta de mentiras
"The report turned out to be a tissue of lies."
tissues of lies n.
maraña de mentiras
"His story was nothing but tissues of lies."
web of lies n.
red de mentiras · entramado de mentiras
"He created a web of lies to cover his tracks."
where the rub lies exp.
donde está el problema
"We need more funds, that's where the rub lies."
that way madness lies exp.
por ese camino vienen los problemas
"Stop worrying about it, that way madness lies."
therein lies the danger exp.
ahí radica el peligro
"The plan seems perfect, but therein lies the danger."
therein lies the rub exp.
ahí está el problema
"We need more funds, but therein lies the rub."
wherein lies the rub exp.
ahí está el quid
"We can afford it now, but wherein lies the rub is next year’s costs."
wherein the rub lies exp.
donde está el problema
"The argument was long, but wherein the rub lies was the money issue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
here lies
+10k
tell lies
7150
web of lies
3410
a pack of lies
2520
to tell lies
1810
lies ahead
+10k
lies behind
+10k
Resultaten: 126425. Exact: 126425. Verstreken tijd: 155 ms.
