Examples with "programas responsable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para garantizar la coherencia de su labor de evaluación, los pasantes recibieron directrices y capacitación del oficial de programas responsable de la gestión general de esta tarea y del control de calidad.
In order to ensure a consistent evaluation by the interns, guidelines were written by the programme officer, who is responsible for the overall management of this task and quality control.
La Delegación apoyaba una gestión de los programas responsable, basada en una clara presentación de los objetivos, actividades y resultados previstos.
The Delegation welcomed accountable program management based on a clear presentation of objectives, activities and expected results.
Ninguno de los dispensarios construidos por la unidad de gestión de los programas responsable del proyecto sanitario en Nicaragua estaba destinado a reemplazar los que habían sido destruidos o gravemente dañados por el huracán.
None of the health centres built by the programme management unit responsible for the health project in Nicaragua were to replace those which had been destroyed or severely damaged by Hurricane Mitch.
En 1991, él fue elegido líder de la División-B y administrador de programas responsable del diseño de armas primarias.
In 1991, he was made B-division leader and program manager responsible for primary weapons design.
La unidad de gestión de los programas responsable de la mejora de los servicios sanitarios en Nicaragua no disponía de fondos suficientes para construir el dispensario previsto en San Rafael del Sur.
The programme management unit responsible for improving health services in Nicaragua had insufficient funds to construct the planned health centre at San Rafael del Sur.
No obstante, el Oficial Residente de Programas responsable de nuestra base de Geneina se muestra optimista.
The Resident Programme Officer in charge of our Geneina base is optimistic, though.
El contacto dentro de la secretaría es el Oficial Superior de Programas responsable de las asociaciones del Convenio de Basilea.
The contact within the secretariat is the Senior Programme Officer responsible for Basel Convention Partnerships.
El jefe de la División de Adquisiciones desempeña las funciones de un director de programas responsable de la ejecución cotidiana de las actividades de adquisición de las Naciones Unidas, bajo la supervisión general del Subsecretario General de Servicios Centrales de Apoyo.
The head of the Procurement Division performs the function of a programme manager responsible for the day-to-day conduct of United Nations procurement activities under the general supervision of the Assistant Secretary-General for Central Support Services.
Tomando en consideración este imperativo, sería conveniente que se designara al jefe ejecutivo de la entidad de ejecución director de programas responsable de los fondos del programa ordinario de cooperación técnica asignados a la entidad pertinente.
In this regard, it would be appropriate to designate the executive head of each implementing entity as the responsible programme manager for the regular programme of technical cooperation funds allocated to that entity.
Andere resultaten
Eliminar el programa responsable de la redirección a.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
