Los programas sectoriales se pondrán en marcha a su debido tiempo.
El segundo grupo se centró en el examen de los seis programas sectoriales.
Los distintos programas sectoriales han contribuido al logro de resultados notables en beneficio de los niños.
Se prevé que este aporte crítico aumente sustancialmente la ejecución de los programas sectoriales.
This critical input is intended to increase substantially the delivery of the sector programmes.
Se está preparando una operación para implementar los programas sectoriales.
Las alternativas de proyectos identificados en la primera fase se agruparon en seis programas sectoriales.
Project alternatives identified in the first phase were grouped into six sectoral programs.
Esta conclusión no niega la necesidad de programas sectoriales.
Durante el período objeto de examen, los programas sectoriales fueron reformados seis veces.
During the period under review, the sectoral programmes were revised six times.
Algunos de los programas sectoriales adoptados aún deben completarse con normas técnicas.
Some of the adopted sectoral programmes still need to be supplemented with technical rules.
Algunos programas sectoriales dependen en gran medida o por entero de determinadas fuentes de financiación.
Some sectoral programmes are heavily or wholly reliant on specific sources of funding.
Los programas sectoriales se centran ahora más sistemáticamente en las personas que cuidan a los niños.
Sectoral programmes have become more consistent in their focus on caregivers.
Se reforzará la coordinación y la colaboración entre programas sectoriales con objeto de integrar cuestiones de carácter multisectorial.
Coordination and collaboration among sectoral programmes will be enhanced to mainstream cross-cutting issues.
Cabe señalar también un déficit por lo que se refiere a la comunicación horizontal y a la articulación de los programas sectoriales entre sí.
There are also shortcomings regarding horizontal communication and links between the sectoral programmes.
