Vertaling van "programas si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debería solicitar ambos programas si ha trabajado en el pasado.
Puedo recomendarle buenos programas si quisiera ayuda.
I can recommend some great programs if you'd like to get some help.
Pero también es importante proporcionar los medios administrativos adecuados para gestionar las crecientes dotaciones financieras de los programas si deseamos que el presente presupuesto se aplique adecuadamente.
But it is also important to provide the appropriate administrative means for managing growing financial envelopes of programmes if we want this budget to be adequately executed.
Ciertas propuestas de texto recientes basadas en una amplia prohibición han sugerido una excepción a la prohibición para esos programas si se definen las condiciones apropiadas.
Recent text-based proposals premised on a broad prohibition have advocated an exception to the prohibition for such programmes if appropriate conditions are defined.
Usted podría ser elegible para estos programas si está recibiendo
You may be eligible for these programs if you are receiving
Eso significa que solo puede postularse para estos programas si participa en el programa aplicable.
That means that you can only bid for these programs if you participate in the applicable program.
Los pacientes pueden optar por programas si tienen expectativas poco realistas de ser curado por terapia sola.
Patients can opt out of programs if they have unrealistic expectations of being cured by therapy alone.
Las personas pueden abandonar los programas si tienen expectativas poco realistas de "curarse" con la terapia solamente.
People may drop out of programs if they have unrealistic hopes of being "cured" by therapy alone.
Conseguir librado de estos programas si su ordenador portátil o un ordenador es tener una oportunidad de renovación.
Get freed of these programs if your laptop or computer is to have a chance of renewal.
En algunas comunidades, los proveedores de cuidado de niños trabajan juntos para referir a familias a otros programas si un programa no puede cumplir con sus necesidades.
In some communities, child care providers work together by referring families to other programs if they are not able to meet a family's needs.
Un participante podrá pertenecer a uno o más de estos programas si, por ejemplo, produce, no solamente automóviles para el transporte de pasajeros, sino también vehículos comerciales.
A participant may belong to one or more of these programs if, say, it not only produces passenger cars but also commercial vehicles.
Artistas y curadores independientes encuentran retos en el acceso a estos programas si las directrices no se establecen claramente, y las instituciones también se sienten presionadas para estar centradas en alcanzar los objetivos netos y apaciguar a sus consejos de administración y patronatos.
Artists and independent curators find challenges in accessing these programs if the guidelines are not stated clearly, and institutions also feel pressured to remain focused on meeting net goals and appeasing a board of directors.
Puede unirse a múltiples programas si lo desea, pero cada uno es administrado de forma separada por lo que no puede transferir millas o puntos entre cuentas o combinarlos.
You can join multiple member airline programmes if you wish, but they are each managed separately so you cannot transfer miles or points between accounts or combine them.
