Examples with "programas simulan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos programas simulan un sistema operativo como si se estuviera ejecutando en un disco rígido físico.
These programs simulate an operating system as if it were running on a physical hard drive.
Dado que en este tipo de spam estos programas simulan la visita de un usuario humano a una web, este tipo de ataque recibe el nombre de crawling spam y como sus efectos se manifiestan también en el archivo de registro del servidor, suele también denominarse logfile spam
Since these programs simulate how a human visitor would behave on the website, this type of attack is called crawling spam. The effects of crawling spam are visible in the server log file. This is known as log file spam.
Por lo general, estos programas simulan la exploración humana de la Web, ya implementando el protocolo de bajo nivel HTTP, o incluyendo algún navegador
Usually, such software programs simulate human exploration of the Web by either implementing low-level Hypertext Transfer Protocol (HTTP), or embedding certain full-fledged Web browsers.
Andere resultaten
Los programas Trojan-FakeAV simulan la actividad del software antivirus.
ChatBots son programas de computadora que simulan automáticamente las respuestas humanas a través de las interfaces de chat.
ChatBots are computer programs that automatically simulate human responses via chat interfaces.
Es lo que está ocurriendo con los bots, los programas informáticos que simulan el comportamiento humano.
This is happening with bots, which are computer programs that simulate human behaviors.
Los programas atractores simulan efectivamente el mercado y llevan a las empresas a potenciar las líneas de ataque que creen que pueden desembocar en productos comercializables.
Pull programmes effectively mimic the market and lead companies to favour lines of attack that they believe will lead to marketable products.
Los chatbots, por ejemplo, son programas que simulan tener conversaciones con personas al entregarles respuestas automáticas a solicitudes realizadas por el consumidor.
Chatbots, for example, are programs that simulate holding a conversation with someone by delivering automatic replies to requests made by the consumer.
Nuestros programas de soluciones fotovoltaicas simulan instalaciones fotovoltaicas acopladas a la red con consumo propio y almacenamiento en sistemas de baterías.
Our PV programs simulate grid-connected PV plants with self-consumption and storage in battery systems.
Tales representaciones de hackers en acción a menudo son burladas por desarrolladores profesionales, e incluso hay algunos programas que simulan varios efectos de "hackers", solo por diversión.
Such representations of hackers in action are often mocked by professional developers, and there are even some programs that simulate various "hacker" effects, just for fun.
Los estudiantes crean, editan, guardan y activan proyectos en línea usando un editor gráfico para anotar el código y entonces simulan sus programas inmediatamente y ven los resultados a través de simulación.
Students create, edit, save, and stimulate projects online using a graphical editor to write code, then simulate their programs immediately and see the results using a simulation.
Los protocolos que ha establecido para investigar las amenazas incluyen técnicas avanzadas de análisis forense digital, sistemas de estudio de malware y de supervisión de amenazas e instrumentos para mejorar la seguridad preventiva y la capacidad de respuesta mediante programas de capacitación que simulan situaciones reales.
Its established practices for investigating threats include state-of-the-art digital forensics, malware analysis and threat monitoring system capabilities as well as channels to enhance security preparedness and response through situational training programmes.
Y con todo ello el departamento de la Universidad de Santiago de Compostela ha diseñado programas informáticos que simulan el funcionamiento del horno de inducción.
At the University of Santiago de Compostela the department has designed computer programmes that are able to simulate the functioning of the induction oven.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
