Examples with "programas subrayaban" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Comisión consideró útil el informe sobre los progresos realizados y señaló que los tres programas subrayaban la capacidad de efectuar encuestas por hogares en muchos países, a pesar de las dificultades encontradas en su aplicación.
The Commission found the progress report to be helpful, and noted that the three programmes underlined the capability of household surveys in many countries, despite difficulties encountered in their implementation.
Andere resultaten
En este sentido, los participantes de los programas de educación en derechos humanos subrayaban el valor de la capacitación en habilidades tales como pensamiento crítico y gestión de conflictos tanto en la familia como en la esfera pública.
In this regard participants in human rights education programs underlined the value of training in such skills as critical thinking and conflict management in both family and public spheres.
Los miembros del Consejo estuvieron de acuerdo en las preocupaciones mencionadas en la carta subrayaban la necesidad de resolver de inmediato todas las cuestiones pendientes relacionadas con el Programa "Petróleo por Alimentos".
The Security Council members agreed that the concerns raised in the letter highlight the need for all outstanding issues pertaining to the oil-for-food programme to be resolved forthwith.
Al tiempo que subrayaban la necesidad de programas amplios de capacitación sobre derecho internacional humanitario y derechos humanos, los expertos también recomendaron que los donantes supeditaran la ampliación de los programas a un esfuerzo firme por parte del Gobierno para limpiar las filas de los cuerpos de seguridad.
Emphasizing the need for comprehensive training programmes that systematically cover international humanitarian and human rights law, the experts also recommended that donors make the extension of programmes contingent on serious Government efforts to clean up the ranks of the security forces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas subrayaban in het Spaans
