Las úlceras de decúbito no siempre progresan de fase leve a grave.
Pressure sores do not always progress from mild to severe stages.
Si las cosas progresan, dinero adicional está disponible para continuar la inversión.
If things progress, further monies are available for follow-on investment.
La ciencia y la tecnología progresan a velocidad de vértigo.
Los artistas adultos progresan con amplias oportunidades para aprender y expresarse con creatividad.
Adult artists thrive on opportunities to learn and express themselves creatively.
Ver como progresan y ayudo a mis alumnos a conseguir sus objetivos.
To see how my students progress and helping them achieve their goals.
El miedo los mantiene en sus zonas de confort y no progresan.
Fear keeps them in their comfort zones and they don't progress.
Algunos dirigen sus propios negocios y otros progresan hacia estudios de postgrado.
Some run their own businesses and others progress onto postgraduate study.
Por lo común, esas gentes no progresan en sus negocios.
Ordinarily, these people do not progress in their business.
Los estudiantes progresan más cuando se les incita a aprender con la práctica.
Progress is maximised as students are encouraged to learn by doing.
Aquellos que progresan en el camino místico son de cuatro clases.
Those who progress in mystic wayfaring are of four kinds.
Las flautas progresan con su melodía, más calmada que optimista.
Flute progresses on with its melody, more calm than optimistic.
Esperemos un poco más, y veamos cómo progresan las cosas.
Let's wait a bit longer and see how things progress.
Los batallones primero y segundo progresan a través de su entrenamiento esencial.
The first and second battalions are progressing through their basic training.
