Su mundo continúa progresando a pesar de los esfuerzos negativos de la última cábala oscura.
Your world continues to progress despite the negative efforts of your last dark cabal.
No todos los pacientes tienen buena suerte y algunas veces los cánceres continuarán progresando a pesar de los mejores esfuerzos de médicos y pacientes.
Not everyone can have good luck, and sometimes cancers will continue to progress despite the best efforts of doctors and patients.
Ese sistema sigue progresando a pesar de las controversias ideológicas, la selectividad y la politización que son parte integrante de las políticas relativas a los derechos humanos y al derecho humanitario.
This system keeps progressing despite ideological controversies, selectivity and politicization which are an integral part of human rights and humanitarian politics.
No todos los pacientes tienen buena suerte y algunas veces los cánceres continuarán progresando a pesar de los mejores esfuerzos de médicos y pacientes.
Throwing Roadblocks in the Path of Cancer Sometimes cancers continue to progress despite the best efforts of doctors and patients.
El desarrollo de Litecoin está activo y progresando a pesar de las recientes acusaciones, según el fundador de Litecoin, Charlie Lee.
Litecoin development is active and progressing despite recent allegations, according to Litecoin founder Charlie Lee.
Entre los desfiadores que Caplan cita está Julian Lincoln Simon y su libro, The Ultimate Resource, que argumento que la sociedad continúa progresando a pesar de la degradación ambiental y un uso creciente de recursos naturales.
Among challengers Caplan cites is Julian Lincoln Simon and his book, The Ultimate Resource, which argues society continues to progress despite claims of environmental degradation and an increasing use of natural resources.
El equipo está decidido a seguir progresando a pesar de los desafíos.
Pero, es más importante notar que han estado progresando a pesar de nuestros regaños ocasionales, y estamos muy orgullosos del progreso que han hecho.
But, it is important to note that you have been making progress despite our occasional chiding, and we are very proud of the progress you have been making.
La consolidación fiscal ha seguido progresando a pesar de que un crecimiento económico inferior a lo previsto la ha retrasado.
Fiscal consolidation was retarded by slower-than-expected economic growth but has progressed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
