Vertaling van "progreso tal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un progreso tal se ha puesto en duda durante mucho tiempo.
Se expresó la opinión de que el logro previsto y el indicador de progreso tal vez fueran demasiado amplios.
The view was expressed that the expected accomplishment and the indicator of achievement might be too broad.
La ampliación es una fuerza de progreso tal que es en interés de todos nosotros que los candidatos prosigan con las difíciles reformas en un camino que será largo por necesidad.
Enlargement is such a positive force for progress that it is in all our interests that candidates pursue difficult reforms on a road that is bound to be long.
Sin embargo, este cuadro de la economía en tanto proceso físico ha de tomar en cuenta al autor de todo progreso tal: el potencial creativo de la mente humana individual.
However, this picture of economy as a physical process, must take the authorship of all such progress into account: the creative potential of the individual human mind.
Sin embargo, el ritmo del progreso tal vez sea insuficiente para alcanzar algunos objetivos para el año 2015, en particular respecto de la reducción de la pobreza y la mortalidad infantil.
Yet the pace of progress may be insufficient to achieve some goals by 2015, particularly in reducing poverty and child mortality.
Evitarlo pasa por renunciar al progreso tal como lo venimos entendiendo hasta ahora
To avoid this possibility, it is required to renounce progress the way we have understood it until now
En este momento, al menos en San'a', la capital se vive un desmesurado deseo de modernidad y progreso tal y como los entendemos nosotros, los occidentales.
At this moment, at least in Sana, the capital there is an extreme desire for modernity and progress such as we have in the West.
"Si hubiera un progreso tal que pueda esperarse que las negociaciones concluyan, entonces esperaría que haya un Eurogrupo (una reunión) en algún momento de la próxima semana", dijo el funcionario.
"If there is so much progress that a conclusion of the negotiation can be rationally expected, then I would expect there to be a Eurogroup sometime next week," the senior official said.
En el caso del Sacerdote del Culto de Dagón, acabamos de encargar la pieza, así que todavía no hay nada "físico" que enseñaros; no obstante, no pierdas de vista este espacio porque os iremos retransmitiendo el progreso tal como se vaya haciendo.
In the case of the Priest of the Cult of Dagon, we've just commissioned the piece, so we don't have anything physical to show yet, but keep an eye on this space and we will broadcast the process as the model gets made.
