Sin embargo, los progresos son desiguales de un país a otro.
Ésta es una esfera compleja para los países y los progresos son alentadores.
This is a challenging area for countries and the progress is encouraging.
El objetivo supone un difícil reto y nuestros progresos son modestos.
We are finding this target challenging and our progress is modest.
La tendencia va por buen camino, pero los progresos son lentos.
The long-term trend is in the right direction, but progress is slow.
Sin lugar a dudas, esos progresos son insuficientes, pero tangibles.
This progress is undoubtedly insufficient, but it is tangible.
Los progresos son posibles, pero no se producen solo.
Progress is possible, but it does not happen by itself.
No obstante, los progresos son desiguales y muchos países siguen rezagados.
Yet progress is uneven, and many countries remain off track.
Ha estado aquí un mes, y sus progresos son considerables.
He has been here a month, and his progress is remarkable.
Comparado con lo que teníamos antes, los progresos son todo menos lentos.
Compared to what we had before, progress is anything but slow.
Esos progresos son también fruto de la notable movilización de la comunidad internacional.
That progress is also the fruit of remarkable mobilization by the international community.
Todos estos progresos son impulsados por hombres y mujeres con espíritu de reforma.
All such progress was driven by both women and men reformers.
No obstante, demuestra también que los progresos son lentos.
En el mercado laboral los progresos son también limitados.
