Download for Windows Premium
Publiciteit
propio de
Este mecanismo único funciona suavemente gracias al diseño propio de la firma Galeón.
This unique mechanism runs smoothly and swiftly thanks to in-house design.
Llegar tarde al trabajo tres veces no es propio de él y resulta sospechoso.
His arriving late to work three times is out of character and suspicious.
Pareció que negarse a ayudar con el proyecto no es propio de ella.
It seemed out of character when she refused to help with the project.
Olvidar nuestro aniversario no es propio de él, la verdad es algo preocupante.
Forgetting our anniversary is really out of character for him, honestly worrying.
Su brusca grosería no es propio de ella, sorprendió a todos en la reunión.
Her sudden rudeness was out of character, surprising everyone at the meeting.
Perder los estribos en público no es propio de ella y nos dejó en shock.
Her losing her temper in public was out of character and shocked us.
Su repentino arrebato no era propio de él, siendo un profesor habitualmente tranquilo.
His sudden outburst was completely out of character for the usually calm professor.
Ese comentario sarcástico no es propio de ella, porque normalmente es muy amable.
That sarcastic comment was out of character, because she's usually very kind.
Cancelar a última hora no es propio de ella, siempre ha sido muy responsable.
Cancelling at the last minute was out of character, she's always reliable.
Ser descortés con los clientes no es propio de un vendedor profesional.
Being rude to customers is unbecoming of a professional salesperson.
Escribió el nombre propio de la montaña para su itinerario de viaje.
He wrote down the proper name of the mountain for his travel itinerary.
Esa broma cruel no es propio de él, normalmente es muy considerado.
That cruel joke he made was out of character, he's usually very considerate.
Todos notaron su silencio melancólico; no era propio de su alegre personalidad.
Everyone noticed her morose silence; it was unlike her usual cheerful self.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die propio de bevatten

como es propio de alguien adv.
in character
"Her reaction was in character with her calm nature."
propio de ella adj.
of hers
"That book is of hers."
! de su propio bolsillo adv.
! out of one's own pocket
"She paid for the repairs out of her own pocket."
at one's own expense
"She traveled to Europe at her own expense."
! víctima de su propio éxito n.
! victim of one's own success
"He became a victim of his own success after the hit album."
no ser propio de prep.
unlike
"It's unlike him to be late."
ser propio de v.
be like
"It’s like him to forget the keys."
befit
"That behavior does not befit a leader."
! no es propio de alguien exp.
! it's not someone's line
"Be rude? It’s not her line, even when she’s angry."
! ser propio de alguien v.
! trust someone to
"Trust Sarah to forget her keys again."
! ocuparse de lo propio v.
! attend to one's own knitting
"She decided to attend to her own knitting and ignore the office gossip."
propio de un primer ministro adj.
prime ministerial
"His demeanor was very prime ministerial during the negotiations."
propio de la edad adj.
at one's time of life
"That activity is not at your time of life."
! gastar de mi propio bolsillo v.
! dip into one's pocket
"I had to dip into my pocket to pay for repairs."
propio de dama adj.
gentlewomanly
"Her gentlewomanly behavior impressed everyone at the dinner."
propio de un artista adj.
showmanly
"The magician's showmanly flair was evident in every trick."
! propio de comedia de situación adj.
! sitcommy
"The show felt very sitcommy, with laugh tracks and quirky neighbors."
poco propio de un primo adj.
uncousinly
"His uncousinly behavior surprised everyone at the reunion."
propio de un concejal adj.
aldermanly
"His aldermanly conduct earned him much respect in the council."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor propio de in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13845. Exact: 13845. Verstreken tijd: 856 ms.