"Aquí aún llevamos a cabo nuestros propios programas", afirmó Vensel.
Permite crear tus propios programas y bajarte los hechos por otros.
This allows you to create your own programs and download other peoples.
Desearía pasar ahora a realizar algunos comentarios sobre nuestros propios programas de desarrollo nuclear.
I should like to go ahead now with a few comments about our own programmes for nuclear disarmament.
Realizamos cálculos termodinámicos con nuestros propios programas, así como una metodología dedicada a elementos finitos.
We carry out thermodynamic calculations and dimensioning with our own programmes as well as dedicated finite element methodology.
Son los propios programas los que crean expectativas, no los pagos.
También recibe datos y comentarios de los servicios informativos de los propios programas interesados.
Puedes compilar tus propios programas desde el terminal del debugger.
You can compile your own programs from the debugger terminal.
Compila y ejecuta tus propios programas gracias al compilador incluido.
Compile and launch your own programs thanks to the compiler it includes.
Una vez que hemos accedido podemos empezar a crear nuestros propios programas.
Once we have accessed it, we can start creating our own programs.
También parecen existir dudas sobre la eficacia de los propios programas.
There also appears to be some doubt as to the efficacy of the programmes themselves.
En tercer lugar, los propios programas de acción dispondrán de personal contratado.
Thirdly, the action programmes themselves will be staffed by staff recruited on a contract basis.
Así que vamos a transformar ligeramente nuestros propios programas adaptándolos a la nueva situación.
So we will slightly transform our own programs and adapt to this new situation.
Debemos pensar en ello con más detalle cuando consideremos los propios programas de salud.
We need to think about that again in more detail when we consider the health programmes themselves.
