Examples with "proyectar programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Promover y proyectar programas de fomento de la inmigración destinados al asentamiento de extranjeros.
Promote and plan programs to foster immigration aiming to encourage the settlement of foreigners.
El Consejo se ha creado con el objetivo de "formular políticas y proyectar programas para el logro de la igualdad de género".
The Council is established with the aim of "creation of policies and project programs suitable for achievement of gender equality".
El Fondo ejerció sus funciones de asesoramiento y vigilancia de políticas celebrando sus habituales consultas con los Estados miembros de la OUA y ayudando a esos países a proyectar programas de ajuste que pudieran recibir apoyo del Fondo.
The Fund exercised its policy advice and surveillance functions through its regular consultations with OAU member States and by helping these countries to design adjustment programmes that could be supported by the Fund.
Durante la semana del Festival hemos creado espacio en la Pantalla Hall para proyectar programas hechos por organizaciones, festivales, programadores o distribuidores con quien hemos contactado a lo largo del año.
During the week of the Festival we create a venue in the Pantalla Hall for screenings of programmes made by organisations, festivals, programmers and distributors we have contacted throughout the year.
Se estableció un sistema nacional de información sobre estupefacientes para vigilar y proyectar programas de prevención.
The National Drug Information System had been established to monitor and plan prevention programmes.
Andere resultaten
Es el complemento natural para proyectar instalaciones con el programa.
Sustefest se reserva el derecho de proyectar los programas de Minutos de Terror en exhibiciones posteriores.
Sustefest reserves the right to plan programs Minutes of Terror in subsequent exhibitions.
Al morir, el coche proyectará el programa de desinstalación del virus.
In its death throes, the car will beam out the virus' uninstall program...
En algunos casos, varios clientes pueden estipular múltiples enfoques para proyectar la gestión del programa.
In some cases, multiple clients may stipulate multiple approaches to project or programme management.
Basándose en dichas evaluaciones, los gobiernos deberían proyectar y ejecutar programas de capacitación pertinentes.
On the basis of such assessments, Governments should plan and implement relevant training programmes.
El programa multimedia proyectará breves presentaciones en vídeo que mostrarán el papel esencial del agua como sostén de la vida en el planeta.
The multimedia programme will project short video presentations showing the central role water plays in sustaining life on our planet.
Formular una oferta turística sostenible en los municipios asociados y proyectar y desarrollar programas y actividades de interés turístico.
To produce a sustainable tourism offer in the partner municipalities, to project and to develop plans and activities of tourist interest.
Por ello, antes de proyectar o proponer un programa, es fundamental realizar un acercamiento a
It is therefore fundamental, before designing or proposing any program to talk to
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
