Vertaling van "pruebas complementarias como" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementary tests such as
additional tests such as
additional tests as
También podemos ayudarte dándote una segunda opinión médica e interpretando pruebas complementarias como pruebas de imagen y/o laboratorio.
We can also help you by giving you a second medical opinion and interpreting complementary tests such as imaging and/ or laboratory tests.
Un estudio implica, además de la exploración clínica, una serie de pruebas complementarias como son radiografías panorámicas, escáner en 3d, modelos de estudio, férulas, encerados, fotografías, etc. Es evidente que todo esto tiene unos costes que debe asumir el paciente.
A study also implies a clinical exploration, a series of complementary tests such as panoramic X-rays, 3d scanner, study models, wax casts, pictures etc. Obviously these procedures imply costs that must be paid by the patient.
Las afecciones se pueden diagnosticar con una exploración visual intraoral y extraoral de la boca y mediante pruebas complementarias como radiografías, biopsias, cultivos, análisis de sangre o exámenes microbiológicos.
The conditions can be diagnosed with an intraoral and extraoral visual examination of the mouth and through additional tests such as x-rays, biopsies, cultures, blood tests and microbiological tests.
En ocasiones es preciso realizar pruebas complementarias como una resonancia magnética para ver las estructuras que intervienen en la audición.
Sometimes it is necessary to perform additional tests such as MRI to view structures involved in hearing.
Los usuarios ven la utilización de las pruebas complementarias como signo de una buena atención sanitaria, y no consideran la sobreutilización.
Users see the use of additional tests as a sign of good health care and they do not consider this overuse.
Este seguimiento se lleva a cabo por especialistas en ginecología y obstetricia que realizan visitas periódicas y pruebas complementarias como analíticas y ecografías.
This monitoring is carried out by specialists in gynecology and obstetrics conducting periodic visits and additional tests as analytical and ultrasounds. It IS INCLUDED
Se pueden realizar pruebas complementarias como radiografías o analíticas de sangre para medir el oxigeno de la sangre.
Así pues, se tendrían que realizar pruebas complementarias como por ejemplo de comprobación del estado mitocondrial, potencial de membrana y actividades y niveles de enzimas antioxidantes.
Thus, additional tests such as mitochondrial status testing, membrane potential and activities and levels of antioxidant enzymes would have to be performed.
Fallo cardíaco Con estos hallazgos clínicos y exploratorios pudimos descartar de forma razonable afectación de tejido óseo y partes blandas, por lo que decidimos no realizar más pruebas complementarias como RMN.
On the basis of the clinical and exploratory findings we could reasonably rule out any involvement of bone or soft tissue and decided that further tests, for instance magnetic resonance imaging, were unnecessary.
En función de cada caso, también podemos realizar otras pruebas complementarias como el OCT-A (OCT angiográfica), un examen diagnóstico vascular no invasivo que ha permitido cambiar la manera de entender la retina en los últimos tiempos.
On a case-by-case basis, we can also undertake other complementary tests like OCT-A (OCT-angiography), a non-invasive vascular diagnostic test, which in recent times has led to a change in the way we understand the retina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor pruebas complementarias como in het Spaans
