Vertaling van "puede explicar simplemente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can be explained simply
cannot be explained simply
¡Una transferencia del balance se puede explicar simplemente como transferencia del balance!
Y el cambio de reglas se puede explicar simplemente, por ejemplo, por el hecho de que Santa Claus tiene un tiempo de entrega diferente para regalos en Yasenevo y Kutuzovsky Avenue.
And the change of rules can be explained simply, for example, by the fact that Santa Claus has a different delivery time for gifts in Yasenevo and Kutuzovsky Avenue.
Esta erupción de violencia no se puede explicar simplemente por el accidente de carretera.
Such an eruption of violence cannot be explained simply by the road accident itself.
Como en el estudio actual, esta anormalidad no se puede explicar simplemente con la obesidad.
Like in the current study, this abnormality can't be explained simply by obesity.
No se puede explicar simplemente un pueblo porque la palabra «pueblo» no es una categoría lógica, es una categoría mística.
It cannot be explained simply because the word "people" is not a logical category, it is a mystical category.
A un pueblo no se lo puede explicar simplemente porque la palabra pueblo no es una categoría lógica, es una categoría mítica.
You cannot explain a population because it is not a logical category, it is a mythical category.
También, el proceso entero del envejecimiento no se puede explicar simplemente por la grasa del telomere, y las pruebas directas que conectan senectud replicativa y el envejecimiento humano siguen siendo polémicas.
Also, the entire aging process cannot be explained merely by telomere shortening, and the direct evidence linking replicative senescence and human aging remains controversial.
Esta hazaña logística se puede explicar simplemente de la siguiente manera: estos soldados ya estaban pre-posicionados en el marco de un entrenamiento militar.
This logistical feat can be easily explained since these troops were already pre-positioned in the context of a military exercise.
A un pueblo no se lo puede explicar simplemente porque la palabra pueblo no es una categoría lógica, es una categoría mítica.
It is a people that you cannot easily explain, because the word 'people' is not a logical category, it's a mythical category.
¿Qué parte del universo en realidad se puede explicar simplemente en referencia a las leyes físicas?
But how much of the universe can be explained simply in reference to physical laws?
Este nerviosismo de los mercados no se puede explicar simplemente por la posibilidad de un referéndum en Grecia.
This nervousness of the markets cannot be explained merely by the prospect of a referendum in Greece.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor puede explicar simplemente in het Spaans
