Para todo lo que concierne a tu identidad, pasa por aquí.
Estos papás saben de memoria todo lo que concierne a los lactantes.
These dads know by heart everything that concerns nursing infants.
En realidad, es algo que concierne a toda la actividad.
In reality it is something that concerns the whole activity.
La calidad de la consulta es otro problema que concierne al control democrático.
The quality of consultation is another problem that concerns democratic control.
Esta es una vocación que concierne a cada uno de manera completamente personal.
This is a vocation that concerns each one in an entirely personal way.
Máxima atención a todo lo que concierne a la seguridad laboral.
Maximum attention to everything that concerns the job security.
Es la noche la que concierne a este perro en particular.
It's the evening that concerns this particular dog.
La teología pastoral trata de todo lo que concierne al rebaño.
Pastoral theology treats of all that concerns the flock.
Esto es algo que concierne a toda la humanidad.
This is something that concerns all of humanity.
Esto es lo primero que concierne a las chicas.
This is the first thing that concerns girls.
Para una comunicación que concierne a toda la asamblea.
A point of order that concerns the entire assembly.
No es un asunto que concierne solamente a la soberanía del Japón.
It is not just a problem that concerns the sovereignty of Japan.
Este es un asunto de gran importancia que concierne al Estado.
This is a great thing that concerns the State.