The good part about jealousy is that it comes from passion.
La parte buena de los celos es que se trata de pasión.
Racism does not come from football, it comes from society.
El racismo no proviene del fútbol, se trata de la sociedad.
Traveling taught me to relax and take life as it comes.
Viajar me enseñó a relajarme y tomarme la vida como viene.
On stressful days at work, she accepts it as it comes.
En los días estresantes en el trabajo, ella lo toma como viene.
With three kids, you learn to accept it as it comes daily.
Con tres niños, aprendes a tomarlo como viene cada día.
When the weather ruins our picnic, we accept it as it comes.
Cuando el clima arruina nuestro picnic, lo tomamos como viene.
That rumor is not worth peanuts; it comes from completely unreliable sources.
Ese rumor no vale un duro; viene de fuentes totalmente poco fiables.
Instead of worrying about the future, I accept it as it comes.
En lugar de preocuparme por el futuro, lo tomo como viene.
When unexpected guests arrive, my mother just accepts it as it comes.
Cuando llegan visitas inesperadas, mi madre simplemente lo toma como viene.
They decided to stop overthinking and just take life as it comes together.
Decidieron dejar de darle vueltas y simplemente tomarse la vida como viene juntos.
Instead of planning every detail, let's handle it as it comes tomorrow.
En lugar de planear cada detalle, mañana lo tomamos como viene.
Life throws curveballs, and I've learned to handle it as it comes.
La vida da sorpresas, y he aprendido a tomarla como viene.
Starting a new job is stressful, but try accepting it as it comes.
Empezar un trabajo nuevo es estresante, pero intenta tomarlo como viene.