Los pergaminos antiguos revelaron cómo conjurar un hechizo que controla los elementos.
The ancient scrolls revealed how to cast a spell that controls the elements.
Choke point es un área pequeña que controla la transición entre niveles.
Choke point is a small area that controls transition between levels.
Además, afecta a su sistema límbico, que controla las emociones.
El timo secreta timosina, que controla la formación de células inmunes.
Thymus secretes thymosin, which controls the formation of immune cells.
Damos siempre gran importancia a la calidad que controla con el proceso productivo.
We always attach great importance to quality controlling through the productive process.
La temperatura la mantiene un termostato que controla la maquinaria de refrigeración.
The temperature is maintained by a thermostat controlling the refrigeration machinery.
Es uno de los nervios craneales que controla el movimiento del ojo.
This is one of the cranial nerves that control eye movement.
El páncreas produce la insulina, que controla la utilización del azúcar.
The pancreas produces insulin, which controls the use of sugar.
Tiene poderes psíquicos, con los que controla la mente de sus enemigos.
He has psychic powers which controls the minds of his enemies.
La esclavitud de una religión que controla casi todo aspecto de la vida.
Slavery to a religion that controls most every aspect of life.
La melatonina es una hormona natural que controla el reloj interno del cuerpo.
Melatonin is a natural hormone that controls your body's inner clock.
Este tumor se desarrolla en la parte del cerebro que controla el hambre.
This tumor develops in the part of the brain that controls hunger.
La parte del cerebro que controla el sueño es nuestro sistema límbico.
The part of the brain that controls dreams is our limbic system.
