Los pergaminos antiguos revelaron cómo conjurar un hechizo que controla los elementos.
The ancient scrolls revealed how to cast a spell that controls the elements.
Choke point es un área pequeña que controla la transición entre niveles.
Choke point is a small area that controls transition between levels.
El timo secreta timosina, que controla la formación de células inmunes.
Thymus secretes thymosin, which controls the formation of immune cells.
Además, afecta a su sistema límbico, que controla las emociones.
Mi tío siempre menciona un inminente nuevo orden mundial que controla los alimentos globalmente.
My uncle always mentions a looming new world order controlling food supplies globally.
El algoritmo fue llevado a la práctica en un prototipo que controla robots industriales.
The algorithm was reduced to practice in a prototype controlling industrial robots.
Sus obras suelen representar a un misterioso ser superior que controla las energías del universo.
Her artwork often depicts a mysterious higher being controlling the universe's energies.
Es uno de los nervios craneales que controla el movimiento del ojo.
This is one of the cranial nerves that control eye movement.
Para los conspiracionistas, el multimillonario filántropo representa la encarnación del mal que controla todo.
To conspiracy theorists, the billionaire philanthropist represents evil incarnate controlling everything.
El páncreas produce la insulina, que controla la utilización del azúcar.
The pancreas produces insulin, which controls the use of sugar.
Tiene poderes psíquicos, con los que controla la mente de sus enemigos.
He has psychic powers which controls the minds of his enemies.
La esclavitud de una religión que controla casi todo aspecto de la vida.
Slavery to a religion that controls most every aspect of life.
La insulina es una importante hormona que controla muchos procesos en el cuerpo.
Insulin is an important hormone that controls many processes in the body.
