We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that they controlled
that controlled
Los colonos europeos se habían extendido de tal modo que controlaran prácticamente toda las tierras al este de la línea de caída en el río James.
The European colonists had expanded territory so that they controlled virtually all the land east of the fall line on the James River.
Se advirtió a los atletas alborotadores que controlaran su agresividad en el campo.
The brawling athletes were warned to control their aggression on the field.
Esto no fue algo que controlaran, pero quizás vagaron dentro de ello.
This was not something you controlled, but perhaps wandered into.
Ella decidió enfrentar sus miedos en vez de dejar que controlaran su futuro.
Además, debería considerarse la posibilidad de establecer mecanismos nacionales que controlaran la aplicación de las normas del mercado interior.
Moreover, the possibility of setting up national mechanisms that could monitor application of internal market rules will be considered.
El investigador ya ha trabajado en su laboratorio con dos personas paralíticas y logró que controlaran un brazo robótico con sus mentes.
Schwartz has previously worked with two paralyzed people in his lab and allowed them to control a dexterous robotic arm with their minds.
Como con los recolectores de impuestos, se les dijo que controlaran su avaricia estando satisfechos con su pago.
As with the tax collectors, they were told to control their greed by being content with their pay.
Era tanto el alboroto en el gimnasio que se les pidió a los guardias de seguridad que controlaran a la multitud.
The curiosity in the gym grew such that security agents were ordered to control the crowd within the room.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
