Examples with "que difunde programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deliberación nº 2017-20 relativo a las condiciones de contribución de los servicios de televisión que difunde programas deportivos a la lucha contra el dopaje y a la protección de las personas que practican actividades físicas y deportivas
Deliberation nº 2017-20 relating to the conditions of contribution of the television services diffusing of the sporting programs to the fight against doping and the protection of the people practitioner of the physical-activities and sporting
Channel 4 disfruta del prestigio de ser uno de los operadores más innovadores del sector británico de difusión, que difunde programas de más de 300 productoras independientes.
Channel 4 is recognised as one of the UK broadcast industry's most innovative operators commissioning programmes from more than 300 independent production companies.
Los canales televisivos NBC y Univision, que difunde programas en español, dijeron que no transmitirían el concurso.
NBC and Spanish-language network Univision previously said they would not air the Miss USA or Miss Universe pageants.
Andere resultaten
El Sr. Wimer desea asimismo saber si la difusión de emisiones televisadas está reglamentada y si existe un canal exclusivamente cultural, que difunda programas educativos.
He also wondered whether television broadcasting was regulated and whether there was a purely cultural channel that broadcast educational programmes.
Sus defensores reivindican una especialidad exclusiva dentro de la psicología, y forman un grupo entregado que difunde su programa.
Its proponents claim an exclusive specialty within psychology, and have a dedicated ingroup to move the agenda along.
Los ocho Estados también disponen de una estación de televisión que difunde sus programas mediante el redireccionamiento local por el canal público principal.
The eight states also have the use of a television station that broadcasts their programmes via local re-routing on the main public channel.
La televisión tunecina, que tiene una amplia audiencia en el país, contribuye a sensibilizar al público sobre los derechos humanos mediante los numerosos programas que difunde en la materia.
Tunisian television, which is widely watched throughout the country, helps to increase public awareness of human rights by broadcasting numerous programmes on this subject.
La página web es una herramienta edificante y accesible para el público en general, que difunde información sobre un programa político abierto y transparente orientado al empoderamiento de la mujer y la igualdad de género.
The following website is an accessible resourceful tool for the general public that shares information on open and transparent policy agenda regarding women's empowerment and gender equality.
Fempress, en Chile, que difunde artículos y programas radiales con contenido feminista a los medios masivos y en Internet.
Fempress in Chile produces feminist articles and radio programmes for the mass media and the Internet.
La delegación de Egipto apoya también la idea de que la Organización de las Naciones Unidas se dote de medios que le permitan difundir información en el mundo entero paralelamente a los programas que difunde por intermedio de las instalaciones de los países Miembros.
His delegation also supported the idea that the United Nations should equip itself with the capability to broadcast information throughout the world, in parallel with the programmes it broadcast through installations in member countries.
Otras instituciones competentes son la Defensoría de la Mujer Indígena, el Fondo de Desarrollo Indígena, un canal de televisión que difunde sus programas en lengua maya, la Coordinación de Pueblos Indígenas en la Defensoría Pública Penal y otros diversos servicios o departamentos para cuestiones indígenas.
Other relevant institutions included the Office for the Defence of Indigenous Women, the Indigenous Development Fund, a television channel broadcasting in the Mayan language, the Indigenous Peoples' Office in the Public Prosecutor's Office and various other indigenous units or departments.
¿Tiene la Comisión el propósito de tomar medidas al respecto, presentando una propuesta relativa ora a un programa europeo de mayor contenido de folatos en los alimentos, ora a un programa que difunda la importancia de una mayor ingesta de folatos?
Does the Commission intend to take any measures in the light of this information, either by coming forward with a proposal for a European folic acid food fortification programme or a folic acid awareness-raising programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
