Examples with "que el Programa representa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estamos firmemente convencidos de que el Programa representa es una base muy buena para trabajar.
Otros estudios realizados en Brasil destacan que el Programa representa un apoyo significativo en el sentido de garantizar una alimentación mínima a muchas familias pobres brasileñas.
Other studies conducted in Brazil point out that the Program represents a significant support in ensuring a minimum level of food supply to a large number of poor Brazilian families.
La experiencia demuestra que el programa representa un beneficio a largo plazo en el desarrollo de la cultura y el turismo de las ciudades designadas.
Experience shows the programme has had a long-term impact on the development of culture and tourism in the cities chosen.
Abreu dice que el programa representa "un oasis de formación" que le cambia la vida a los niños, alejándolos de los peligros de sus barrios.
Abreu sees the program as "an oasis" that changes lives by giving kids an outlet away from the barrios and keeping them out of trouble.
Con la supervisión de la Organización Internacional del Trabajo, se ha considerado que el programa representa una ventaja sustancial en las estrategias de aprovisionamiento de los compradores extranjeros y ha ayudado a Camboya a abrir un nicho de mercado para sus prendas de vestir.
Monitored by the International Labour Organization, the programme was regarded as a major advantage in the sourcing strategies of foreign buyers and assisted Cambodia in creating a niche market for its garments.
Algunos dicen que el programa representa la primera vez que el gobierno le ha pedido a la sociedad civil que ayude a reducir la violencia, aceptando el fracaso de la represión policíaca.
Some say the program marked the first time the government called on civil society to help stem violence, acknowledging the failure of police repression.
El CESE considera que el programa representa una decisión de suma importancia para el futuro de la Unión.
Abreu calcula que el programa representa una inversión de unos 60 millones de dólares anuales, aportados mayormente por el estado.
The 69-year-old maestro estimates the annual cost at some $60 million, mostly paid by the state.
Andere resultaten
Asimismo, algunas de ellas opinan que el programa regional representa para otras actividades una carga adicional sobre la que no ejercen ningún control.
Some feel, too, that the regional programme represents an additional burden for activities over which they exercise no control.
Esto no significa que ingresaste la información de forma incorrecta sino que simplemente el programa representa los pagos como un gasto y, por lo tanto, como un número negativo.
This doesn't mean you entered your information incorrectly, but simply that the program represents payments as an expense and therefore, a negative number.
Ello sería preferible a celebrar consultas oficiosas sobre la cuestión en el actual período de sesiones, puesto que la gran cantidad de temas que ya contiene el programa representa una carga particularmente importante para delegaciones pequeñas como la suya.
That would be preferable to holding informal consultations on the matter at the current session, since the already crowded agenda imposed particular burdens on small delegations such as his.
Se prevé que el programa que representa una suma de 12,6 millones de dólares EE.UU. comience a principios del año próximo.
The $ 12.6 million dollar programme is expected to commence early next year.
Como se mencionó antes, Corea considera que las CE nunca han definido lo que el programa APRG realmente representa en cuanto marco legal.
As mentioned above, Korea considers that the EC has never defined what the APRG programme really is in terms of statutory framework.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
