Asegúrate de que estas dos redes puedan interactuar sin problemas de seguridad.
Ensure that these two networks can interface without any security issues.
Ten en cuenta que estas cifras son solo estimaciones, no los números finales.
Bear in mind that these figures are only estimates, not the final numbers.
Le recordé que estas críticas no son ataques personales; nos ayudan a crecer.
I reminded her that such critiques are nothing personal; they help us grow.
Debemos asegurarnos de que estas importantes políticas ambientales no caigan en saco roto.
We must ensure that these important environmental policies don't go by the board.
Las pulseras, los zapatos y los pendientes que estas mujeres llevan...
The bracelets, shoes, and earrings that these women wore...
Los jugadores dicen que estas cuerdas le quitan el trabajo al juego.
Players say that these strings take the work out of playing.
El no sabía que estas serpientes tenían otra idea en sus mentes.
He was unaware that these snakes had another idea in mind.
El problema es que estas dos fuerzas pertenecen a la recepción egoísta.
The problem is that these two forces pertain to egoistic reception.
El ajo era lo que estas dos familias granjeras tenían en común.
It was garlic that these two farming families had in common.
Lo que me parece es que estas distraído, no puedes escribir.
What I find is that these distracted, can not write.
El gobierno dice que estas medidas son esenciales para prevenir el crimen.
The government says that these measures are essential for preventing crimes.
Palacio sugirió que estas acciones podrían equivaler a crímenes contra la humanidad.
Palacio suggested that these actions could amount to crimes against humanity.
Se entiende que estas prioridades podrán evolucionar a lo largo del tiempo.
It is understood that these priorities may evolve over the years.