We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
who will implement
that will implement
that they will implement
who will be implementing
which will implement
that will deploy
they will deploy
they will be implementing
that implement
Un equipo provisional de liderazgo estratégico global fue nombrado y está conformado por directores que implementarán y desarrollarán más a fondo las propuestas acordadas.
An interim global strategic leadership team has been appointed, consisting of directors who will implement and further develop the agreed proposals.
En un nivel más complicado, está dirigido a las personas que implementarán el proceso, dando detalles suficientes para permitir una implementación precisa.
At a more involved level, it's targeted at the people who will implement the process, giving sufficient detail to enable precise implementation.
Tenemos dos grupos de complementos que implementarán algoritmos parametrizados por un fichero de configuración.
We have two groups of plug-ins that will implement algorithms parametrized by a configuration file.
a. Nos comparta una actualización sobre el estado que guarda la preparación de las medidas que implementarán las disposiciones de etiquetado de la Ley 30021.
a. To share with us an update on the current status of the preparation of the measures that will implement the provisions on labelling contained in Law No. 30021.
También expuso que implementarán mecanismos para el reciclaje y reutilización de las aguas residuales.
Los jóvenes terminarán ideando sus propias iniciativas preventivas y mini proyectos que implementarán a lo largo del próximo año con el apoyo de expertos de la OIM y varios otros socios de diferentes agencias de la ONU y del gobierno, ONG y empresas privadas.
The young people will end up devising their own preventive initiatives and mini-projects that they will implement throughout the coming year with expert support from IOM and several other partners from different UN and government agencies, NGOs and private companies.
Para Sunderlin y sus colegas, la tenencia de aquellos que viven en los bosques es de particular preocupación, "porque son ellos los que implementarán REDD+ en el terreno y quienes se beneficiarán o perderán con su método de implementación".
For Sunderlin and his colleagues, the tenure of those living in the forests is of particular concern, "because they are the ones who will implement REDD+ on the ground, and who will benefit or lose from its method of implementation".
El taller estuvo dirigido a coordinadores de programa, docentes de Educación Física, que implementarán el programa a nivel nacional.
The workshop was for programme coordinators and physical education instructors, who will implement the programme nationally.
Los resultados del referéndum nacional celebrado en Bulgaria el 6 de noviembre de 2016 confirmaron las expectativas de la opinión pública respecto a los cambios importantes en el sistema electoral que implementarán soluciones para una mejor representación, una mayor responsabilidad de los políticos y una mayor participación ciudadana.
The results of the national referendum held in Bulgaria on 6 November 2016 confirmed public expectations for major changes in the Electoral system that will implement solutions for better representation, greater responsibility of politicians and increased civic participation.
Se les debería "incorporar en los mecanismos de gobernanza de ONU Hábitat que implementarán el cumplimiento de la Agenda", y reconocerse el peso específico de los sindicatos en el diálogo social tripartito y la negociación colectiva.
One that is "incorporated into the UN Habitat governance mechanisms that will implement the delivery of the Agenda," while acknowledging the very specific role trade unions play in terms of tripartite social dialogue and collective bargaining.
En la iniciativa, que concluirá en 2019, participan las empresas Aciturri, ENSA y Beneteau, que implementarán los demostradores de explotación industrial en los sectores aeronáutico, energético y de construcción de embarcaciones.
The initiative, which will conclude in 2019, involves the companies Aciturri, ENSA and Beneteau, who will implement the industrial exploitation demonstrators in the aeronautical, energy and shipbuilding sectors.
El Fondo anunció en diciembre de 2015 la lista de los 24 beneficiarios seleccionados que implementarán iniciativas innovadoras de alto impacto para estimular la materialización de los Objetivos de Desarrollo Sostenible promoviendo el empoderamiento económico de las mujeres, así como su liderazgo y participación política.
The Fund announced in December 2015 the list of 24 new awarded grantees that will implement high-impact, innovative initiatives between 2016 and 2018 to spur the realization of the Sustainable Development Goals by boosting women's economic empowerment and political participation and leadership.
Algunas aerolíneas como Ryanair y Vueling ya han indicado que implementarán estas reducciones.
A few airlines such as Ryanair and Vueling have already indicated that they will implement these reductions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
