We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las asociaciones de personas con discapacidad lamentan que muchos programas de las cadenas privadas no estén todavía subtitulados.
Associations of persons with disabilities regret that many programmes of private broadcasters are not yet subtitled.
Las locales son un conjunto de datos que muchos programas utilizan para determinar los ajustes específicos de país e idioma.
A Locale is a set of information that most programs use for determining country and language specific settings.
Vieron que muchos programas no lograban el resultado deseado en forma efectiva.
They saw that many programs were not delivering interventions in an effective way.
Los críticos alegan que muchos programas encuentran intencionalmente un resquicio legal para obtener ganancias.
Critics allege that many programs intentionally find a loophole for profit.
Una de las razones es que muchos programas dejan el ordenador lleno de basura digital cuando los quitas.
One reason for this is that many programs leave your computer full of digital garbage when you remove them.
Recuerda que muchos programas requieren varias visitas al doctor para verificar tu discapacidad, así que no te ofendas si te solicitan un chequeo con un nuevo doctor.
Keep in mind that many programs require multiple doctors visits to verify your disability, so don't be offended if you're asked for verification via a new doctor.
Sin embargo, desde entonces se ha comprobado que muchos programas se pasaron enormemente de presupuesto y no han aportado al contribuyente valor por su dinero.
However, it has since been found that many programs ran dramatically over budget and have not presented as value for money for the taxpayer, with some projects costing more to cancel than to complete.
En términos generales, el gasto público ha registrado recortes a nivel nacional, lo que ha hecho que muchos programas se hayan limitado a lo absolutamente esencial.
Generally, public expenditure at national level has seen reductions to the effect that many programs are limited to the absolute essential.
Esto significa que muchos programas que desean permanecer en el aire tendrían que cumplir con la definición de equilibrio según Washington.
This means that many programs wanting to stay on the air would have to meet Washington's definition of balance.
Recuerde, que muchos programas adware son peligrosos para su vida privada.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
