Me están pidiendo que ponga a mi familia en extremo riesgo.
You're asking me to put my family at extreme risk.
Le pedí al hotel que ponga un champaña en su suite.
I asked the hotel to put champagne in your suite.
Le pidieron que ponga el traje cerca de la imagen de Swami.
They asked him to place the robe near Swami's picture.
Me pide que ponga a un Activo con una agencia federal.
You're asking me to place an Active with a federal agency.
Asegúrese de estar listo con una solución que ponga primero su negocio.
Make sure you're ready with a solution that puts Your business first.
Pídele que ponga toda tu información de contacto en el expediente.
Ask the officer to put all your contact information in the file.
Cualquier cosa que ponga a este tipo tras las rejas, la haré.
Whatever it taKes to put this guy behind bars I'll do.
Dile que ponga a Abby en el camión y la traiga aquí.
Tell him to put Abby in his truck and drive her here.
Ya le he pedido a Kenny que ponga su caso en...
I've already asked Kenny to put her case up on...
Siempre le dice a su hermana pequeña que ponga buena cara.
He always tells his little sister to turn that frown upside down.
Necesitamos un jefe de proyecto que ponga a punto esta campaña rápido.
We need a project manager to lick this campaign into shape fast.
Será mejor que ponga una alarma, si no volveré a quedarme dormido mañana.
I had better set an alarm, otherwise I will oversleep again tomorrow.
El profesor insiste en que ponga las luces cortas antes.
The instructor keeps telling me to put my lights on low beam sooner.