After dinner, I put the leftovers in a canister for tomorrow.
Después de la cena, puse las sobras en un bote para mañana.
After we got home from the cold walk, I put the kettle on immediately.
Después de volver del frío paseo, puse la tetera en seguida.
After preheating the broiler, I put the fish in for a few minutes.
Después de precalentar el asador, metí el pescado por unos minutos.
I put my foot in my mouth asking her if she was pregnant again.
Metí la pata al preguntarle si estaba embarazada otra vez.
After the exam, I put down my answer sheet with relief.
Después del examen, dejé la hoja de respuestas con alivio.
But when I became man, I put away childish things.
Cuando llegué a ser adulto, dejé atrás las cosas de niño.
I put down my drink and headed to the dance floor.
Dejé mi bebida y me dirigí a la pista de baile.
I put a placeholder in the design to mark the image position.
Puse un marcador en el diseño para señalar la posición de la imagen.
Hang on a sec, I'm trying to remember where I put my glasses.
Espera un segundo, estoy intentando recordar dónde he puesto las gafas.
I put in motion my vacation plans as soon as I received my bonus.
Puse en marcha mis planes de vacaciones tan pronto como recibí mi bono.
After the ride, I struggled to remember where I put my bike lock.
Después del paseo, luché por recordar dónde puse mi candado para bicicleta.
I put them on the coffee table that I also bought.
Las dejé en la mesa de centro, que también pagué yo.
And I put flowers on that kid's grave every week.
Y pongo flores en la tumba de ese chico todas las semanas.