Se pedirá al comité que presente su informe dentro de un mes.
The committee will be asked to submit its report within a month.
Los usuarios pueden pedir que presente información adicional de vez en cuando.
Users may be asked to submit further information from time to time.
Le pedirán que presente informes médicos detallados que respalden su solicitud.
You'll be asked to provide detailed medical reports that support your claim.
Recordará a su Gobierno que presente las respuestas por escrito lo antes posible.
She would remind her capital to provide written answers at the earliest convenience.
La autoridad responsable podrá pedir al solicitante que presente otros documentos.
The responsible authority may require the applicant to submit additional documents.
Por ese motivo, es importante que presente la solicitud a tiempo.
So, it is important to submit the application in time.
Se requiere que presente las pruebas por duplicado cuando apele la decisión.
You are required to present the evidence in duplicate when you appeal the decision.
Le dije a mi abogado que presente una petición ante el juez.
Aquel que presente síntomas de deficiencia de hierro debe buscar atención médica.
No hay nada que puedas hacer hasta que presente un informe policial.
There's nothing you can do until she files a police report.
En este punto, lo más probable es que presente una infección.
At this point, you are most likely to develop an infection.
Necesita una factura bien elaborada que presente con claridad sus cargos desglosados.
You need a well-drafted invoice that clearly presents your itemized charges.
Este problema está más que presente sobre todo en las grandes empresas.
This problem is more than present especially in large companies.
