Un par de cerraduras y una llave que se separa en dos.
Es una mezcla que se separa en dos o tres partes con tiempo.
Hay también un cuarto de baño que se separa en dos espacios.
La implantación tipológica del edificio en el solar, que se separa de los muros medianeros colindantes.
Typological implementation of the building on the site, which is separated from the adjacent dividing walls.
Una teoría que se separa de las prácticas se transforma en una idea estéril.
Un entorno de prueba que se separa del sistema operativo principal, a menudo por medio de la virtualización.
A testing environment that is separated from the main operating system, often by means of virtualization.
Vientre ligeramente caído que se separa netamente de la región renal.
Belly slightly fallen that separates net of the renal region.
La fase acuosa que se separa de una lechada o de una mezcla de fluidos.
The aqueous phase that separates from a slurry or mixture of fluids.
Se llena con suero, el líquido transparente y acuosa que se separa de la sangre.
It is filled with serum, the clear watery fluid that separates from the blood.
Una vez que se separa, se trata de que forme nuevos contactos.
Once he/she separates the best thing is to make new contacts.
Deja el vendaje en su lugar hasta que se separa de sí mismo.
Leave the dressing in place until it is detached from himself.
Del tipo que se separa y se pliega con alambre elástico dentro.
The kind that pull apart and fold up with stretch wire inside.
Ya no es válido un arte que se separa de la experiencia humana.
Art that separates itself from human experience is no longer valid.