We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that a script
make a script
La acción predeterminada para una señal es la acción que un script o programa realiza cuando se recibe una señal.
The default action for a signal is the action that a script or program performs when it receives a signal.
Se aclara que un script corresponde a un flujo de negocio completo y los escenarios equivalen a la carga de usuarios concurrentes que se quiera simular o a la combinación de scripts.
We have to clarify that a script corresponds to a complete business flow and scenarios are equivalent to the load of concurrent users who want to simulate or a combination of scripts.
El último punto de arriba, actualmente, quiere decir que un script, desde el punto de vista de GIMP, de ninguna manera es diferente de construir un comando o un comando de plug-in.
The last point above actually means that a script is from Gimp's viewpoint in no way different from a built-in command or a plugin command.
tiempo de espera del servidor - Cada servidor tiene un valor de tiempo de espera, que es el tiempo que un script se puede ejecutar.
Server timeout - Every server has a timeout setting, which is the time that a script is allowed to run.
Este error indica que Firefox cree que un script se está ejecutando de forma errónea y podría provocar que Firefox se quedara colgado si no se hace nada.
This error is telling you that Firefox thinks that a script may be running out of control and would make Firefox hang if nothing is done.
La UEFI Shell Specification 2.0 establece que un script llamado startup.nsh en la raíz de la partición de ESP siempre debe interpretarse y puede contener instrucciones arbitrarias; entre las que se puede establecer una línea de carga de arranque.
The UEFI Shell Specification 2.0 establishes that a script called startup.nsh at the root of the ESP partition will always be interpreted and can contain arbitrary instructions; among those you can set a bootloading line.
Para un buen control, nada mejor que un script de trabajo bien definido.
To have good control, nothing better than a well-defined work script.
Es el número máximo de segundos que un script puede analizar los datos de entrada.
It's the maximum number of seconds a script is allowed to parse the input data.
Si permite que un script se ejecute hasta el final, verá un mensaje en la ventana principal informándole.
If you let a script run to its conclusion, you'll see a message in the main window to that effect.
Si experimenta un problema de visualización de vídeo, puede que el desplazamiento suave provoque que un script se temporice de manera incorrecta.
If you experience is a video display problem, smooth scrolling may cause a script to be timed incorrectly.
Esto quiere decir que un script malicioso podría tener acceso y modificar la base de datos, incluso sin un nombre de usuario y contraseña.
This means a malicious script could access and modify the database, even without a username and password.
Esto quiere decir que un script malicioso podría tener acceso y modificar la base de datos, incluso sin un nombre de usuario y contraseña.
This means any malicious script could access that database and can modify that also without any username and password.
Los autores deben tener en cuenta esta conducta, ya que un script pesado puede tener un impacto negativo en el desempeño de la aplicación.
Authors should keep this fact in mind, as a heavy script can negatively affect the performance of the application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
