Hazme una seña si ves que viene el guardia de seguridad.
Give me the high sign if you see the security guard coming.
No hay duda del olor a pan tostado quemado que viene de la cocina.
There's no mistaking the smell of burnt toast coming from the kitchen.
La cosa se está calentando en la oficina con esta auditoría inesperada que viene.
The pace is hotting up in the office with this unexpected audit coming.
Me encanta el olor a pan que viene de la panadería cercana.
I love the smell of bread coming from the nearby creamery.
Estoy encantado con el delicioso aroma que viene de la cocina.
I am taken with the delicious aroma coming from the kitchen.
Tenemos que prepararnos para la tormenta que viene; el pronóstico pinta terrible.
We need to brace ourselves for the coming storm; the forecast looks terrible.
Me cuesta soportar el ruido fuerte que viene de la obra.
I struggle to stomach the loud noises coming from the construction site.
No soporto este maldito ruido que viene de la fiesta del vecino.
I can't stand this effing noise coming from the neighbor's party.
Asegúrate de anotar la hora de llegada del repartidor que viene mañana.
Make sure to note the time of arrival for the delivery driver coming tomorrow.
Los hijos necesitan un frente unido que viene de mamá y papá.
The children need one united front coming from mom and dad.
Un viejo paso oscuro con la luz que viene de los arcos.
An old dark passage with the light coming from the arches.
Tenga cuidado porque a veces no puede ver las trampas que viene.
Be careful because sometimes you may not see the traps coming.
Quizás piense que la luz sea un auto que viene hacia él.
Maybe he thinks the light is a car coming at him.