Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
next
Vertaling van "next" in Spaans
I will coach my colleagues during the training sessions next month.
Capacitaré a mis colegas durante las sesiones de formación el próximo mes.
He plans to cycle across the country next summer for adventure.
Planea recorrer el país en bicicleta el próximo verano como una aventura.
He signaled his intention to brake and merge into the next lane.
Indicó su intención de reducir la velocidad y cambiar al carril siguiente.
He glanced at the prompt to confirm his next line before speaking.
Echó un vistazo al pie para confirmar su siguiente línea antes de hablar.
The book club chose a religious theme for their next meeting.
El club de lectura eligió un tema espiritual para su próxima reunión.
Her start date was confirmed for the first of next month.
Su fecha de inicio fue confirmada para el primero del mes próximo.
She plans to travel southeast to visit her relatives next month.
Planea viajar al sureste para visitar a sus familiares el próximo mes.
The budget makes allowance for inflation over the next five years.
El presupuesto tiene en cuenta la inflación durante los próximos cinco años.
The conference highlighted the next steps for innovation in our field.
La conferencia destacó las próximas etapas para la innovación en nuestro campo.
The rookie quarterback is expected to fill his shoes next season.
Se espera que el mariscal novato llene sus zapatos la próxima temporada.
The trophy symbolized their bragging rights for the next school year.
El trofeo simbolizaba su derecho a presumir para el próximo año escolar.
They schemed late into the night, plotting their next adventure.
Conspiraron hasta altas horas de la noche, planeando su próxima aventura.
Our next destination is a quaint village located southwest of here.
Nuestro próximo destino es un pintoresco pueblo situado al suroeste de aquí.
Uitdrukkingen met next: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! better luck next time exp.
más suerte la próxima vez
"You missed the shot, but better luck next time."
next best thing n.
mejor alternativa
"When we couldn't get tickets, watching the game on TV was the next best thing."
! next thing you know interj.
de repente
"I was walking home, and next thing you know, it started raining."
! boy next door n.
chico de al lado · muchacho de al lado
"Everyone likes the boy next door because he is so genuine."
! girl next door n.
chica de al lado
"She has a girl next door charm."
! next big thing n.
la próxima gran novedad
"Everyone thinks this app is the next big thing."
! next thing one knows adv.
y de repente · y de buenas a primeras
"I was daydreaming; next thing he knows, the car has stopped suddenly."
! next to impossible adj.
prácticamente imposible
"Winning the lottery is next to impossible."
! next to no time adv.
en un momento · en nada de tiempo
"I'll be there in next to no time."
! next to nobody n.
casi nadie · prácticamente nadie
"Next to nobody came to the meeting."
! next to nothing adv.
casi nada · prácticamente nada
"He knows next to nothing about the project."
! take it to the next level v.
mejorar · avanzar
"She decided to take it to the next level in her training."
! the next thing I knew exp.
cuando me di cuenta
"I was at home, and the next thing I knew, I was at the party."
! up next adv.
a continuación · enseguida
"Up next, we have the weather report."
! work for next to nothing v.
trabajar por casi nada
"Many interns work for next to nothing."
! as the next guy adv.
como el que más
"I enjoy a good movie as the next guy."
cleanliness is next to godliness exp.
la limpieza es fundamental
"Remember, cleanliness is next to godliness, so tidy your room."
! here one day, gone the next adv.
hoy y mañana no · de un día para otro
"Jobs in this town are here one day, gone the next."
in the next breath adv.
acto seguido
"He praised her work, in the next breath criticized it."
next of kin n.
pariente más cercano
"The hospital contacted his next of kin after the accident."
Synoniemen voor next in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 715275. Exact: 715275. Verstreken tijd: 952 ms.
