Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
next
Vertaling van "next" in Spaans
They can't wait to move into their new house next month.
No ven la hora de mudarse a su nueva casa el próximo mes.
The band is excited to put out their new album next month.
La banda está emocionada de publicar su nuevo álbum el próximo mes.
The extra hours she worked were reflected in her next pay packet.
Las horas extras que trabajó se reflejaron en su siguiente nómina.
Let's take five before we start the next phase of the project.
Tomemos un descanso antes de comenzar la siguiente fase del proyecto.
The budget makes allowance for inflation over the next five years.
El presupuesto tiene en cuenta la inflación durante los próximos cinco años.
The company will put into practice the new management system next month.
La empresa pondrá en práctica el nuevo sistema de gestión el próximo mes.
Our company will throw its weight behind the charity event next month.
Nuestra empresa apoyará con todas sus fuerzas el evento benéfico del próximo mes.
The startup is struggling to scrape together funds for their next project.
La startup está luchando por juntar las migajas para su próximo proyecto.
The project deadline has been extended up to next month.
El plazo del proyecto se ha extendido hasta el próximo mes.
The old factory is past it and will be demolished next month.
La vieja fábrica está acabada y será demolida el próximo mes.
The antique jewelry was kept on deposit until the auction next month.
Las joyas antiguas se mantuvieron en depósito hasta la subasta del próximo mes.
After graduation, many students find themselves unsure about their next steps.
Después de graduarse, muchos estudiantes se encuentran inseguros sobre sus próximos pasos.
You should put into practice these negotiation techniques in your next meeting.
Deberías poner en práctica estas técnicas de negociación en tu próxima reunión.
Uitdrukkingen met next: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! better luck next time n.
más suerte la próxima vez
"You didn't win the game, but better luck next time."
next best thing n.
mejor alternativa
"When we couldn't get tickets, watching the game on TV was the next best thing."
! next thing you know interj.
de repente
"I was walking home, and next thing you know, it started raining."
! boy next door n.
chico de al lado · muchacho de al lado
"Everyone likes the boy next door because he is so genuine."
! girl next door n.
chica de al lado
"She has a girl next door charm."
! next big thing n.
la próxima gran novedad
"Everyone thinks this app is the next big thing."
next of kin n.
pariente más cercano
"The hospital contacted his next of kin after the accident."
! next thing one knows adv.
y de repente · y de buenas a primeras
"I was daydreaming; next thing he knows, the car has stopped suddenly."
! next to impossible adj.
prácticamente imposible
"Winning the lottery is next to impossible."
! next to no time adv.
en un momento · en nada de tiempo
"I'll be there in next to no time."
! next to nothing adv.
casi nada · prácticamente nada
"He knows next to nothing about the project."
! take it to the next level v.
mejorar · avanzar
"She decided to take it to the next level in her training."
! up next adv.
a continuación · enseguida
"Up next, we have the weather report."
! work for next to nothing v.
trabajar por casi nada
"Many interns work for next to nothing."
! as the next guy adv.
como cualquier otra persona
"I enjoy a good movie as the next guy."
cleanliness is next to godliness exp.
la limpieza es fundamental
"Remember, cleanliness is next to godliness, so tidy your room."
! here one day, gone the next adv.
hoy y mañana no · de un día para otro
"Jobs in this town are here one day, gone the next."
in the next breath adv.
y de inmediato · en seguida
"He praised her work, in the next breath criticized it."
! next to nobody n.
casi nadie · prácticamente nadie
"Next to nobody came to the meeting."
! the next thing I knew exp.
de repente, ya estaba
"I was at home, and the next thing I knew, I was at the party."
Synoniemen voor next in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the next day
+10k
next door
+10k
next to
+10k
next year
+10k
next time
+10k
next week
+10k
next generation
+10k
Resultaten: 715127. Exact: 715127. Verstreken tijd: 914 ms.
