Examples with "que... Intentaré" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y que promete que... intentará cerrar la boca... y abrir los oídos y escuchar.
And it promises to... attempt to close the mouth... and open your ears and listen.
Así que... Intentar fingir que nos da igual cómo viste la gente cuando es obvio que no, no es la solución.
So, you know, trying to pretend that we don't care about what people wear when we so obviously do isn't the answer.
Sí, mira, no te ofendas, pero debería volver a mi propio mundo, o al menos contactar con ellos y hacerles saber que estoy bien, así que... Intentar alcanzar el gran anillo será imposible.
I've got to get back to my own world, or contact them and let them know I'm OK. Reaching the Ring would be impossible.
Estoy lista para establecer un comité organizador... pero francamente... intentar que una sala llena de estudiantes... de leyes se concentren en una tarea... es como arrear que... tengo que establecer un portavoz para ese comité.
I'm ready to set up an organising committee, but frankly, trying to get a room full of legal scholars to stay on task is like herding cats, and so I need to set up a chairman of this committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
