Examples with "que... te haya" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o la posibilidad de que un cirujano descuidado... te haya dejado una araña en la nariz y acabe poniendo sus larvas allí.
the possibility that an inattentive surgeon let a barn spider lay eggs in your nose.
Ya sabes, porque no es tu culpa que... "Mike Dexter te haya golpeado y forzado a tomar alcohol hasta que te desmayaras".
You know, 'cause it's not your fault that... "Mike Dexter beat you up and forced you to drink alcohol until you passed out."
Sin embargo, tienes razón:... la escritura concuerda,... así que quien te haya enviado la foto... te envió esto también.
Still, though, you're right: the handwriting's a match, so whoever sent you the photo sent this to you, too.
Es un poco raro y espero que no te moleste... que no te lo haya dicho todavía, es que... Mira, te lo digo ahora... porque la pasé muy bien esta noche.
It's kind of weird, and I hope you don't mind that I haven't told you yet, it's just - Well, I mean, look, really, I'm telling you now... because I have had a really nice time tonight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
