Pasa el balón al receptor libre para un posible touchdown.
Hand off the ball to the open receiver for a potential touchdown.
El mariscal de campo ejecutó una entrega perfecta al receptor.
The quarterback executed a flawless hand off to the receiver.
No obstante, se desconoce el receptor que pudiera modular el proceso.
However, the receptor that could modulate the process is unknown.
La crítica más efectiva deja al receptor reflexivo pero no herido.
The most effective roasting leaves the recipient reflective but not hurt.
Un cheque cruzado limita las opciones de cobro para el receptor.
A crossed cheque limits the cashing options for the recipient.
El mensaje enviado llegó al receptor, asegurando que todos estuvieran informados.
The transmitting message reached the receiver, ensuring everyone was informed.
Instalé un receptor satelital en el techo para acceder a más canales.
I installed a satellite receiver on the roof to access more channels.
Ella se quejó de que el receptor satelital no estaba recibiendo ninguna señal.
She complained that the satellite receiver wasn't picking up any signals.
Un receptor de radio potente puede captar señales de emisoras lejanas.
A powerful radio receiver can capture signals from faraway stations.
En posición ofensiva, el mariscal de campo lanzó un pase perfecto al receptor.
In a forward position, the quarterback threw a perfect pass to the receiver.
Su frisbee lanzado se arqueó hermosamente, girando hacia el receptor con facilidad.
Her lobbed frisbee arched beautifully, spinning towards the receiver with ease.
Muchas personas todavía prefieren usar un receptor de radio para disfrutar su música diaria.
Many people still prefer using a radio receiver for their daily music enjoyment.
Ajustó la perilla del receptor de radio para encontrar su emisora favorita.
She adjusted the knob on the radio receiver to find her favorite station.