Asimismo, son recomendables tanto para prevenir como para tratar la diabetes.
They are also recommended for both prevention and treatment of diabetes.
Los alrededores son muy recomendables no solo para los amantes del senderismo.
The surroundings are not only highly recommended for lovers of hiking.
Es para amantes del diseño y románticos en secreto y muy recomendables.
If for design lovers and romantics a secret and very recommendable.
En verano y primavera si son más recomendables las zapatillas bajas de trekking.
In summer and spring if they are more recommendable low trekking sneakers.
Las zonas más altas y alejadas no son recomendables para los niños.
The higher and more distant areas are not advisable for children.
Además, las dosis terapéuticas de suplementos de vitamina C son recomendables.
In addition, therapeutic doses of supplemental vitamin C are advisable.
Los colores de ropa recomendables son verde oscuro, marrón o camouflada.
Colours of clothes recommended are dark green, brown or camouflage.
Las microondas... no son recomendables para calentar el biberón del bebé.
Microwaves... are not recommended for heating a baby's bottle.
Las visitas son muy recomendables para apreciar la verdadera calidad que se ofrece.
Viewings are highly recommended to appreciate the true quality on offer.
Por ello, uno de los tejidos más recomendables es el nylon balístico.
Therefore, one of the most recommended fabrics is ballistic nylon.
Determinará, de una forma aproximada, el número de metros cuadrados recomendables.
You can then approximately calculate the number of recommended square metres.
Uno de los puntos más recomendables son los servicios de cena y desayuno.
One of the most recommended spots are services dinner and breakfast.
La ubicación, las instalaciones y las condiciones de vida son muy recomendables.
The location, facilities and the living environment are highly recommended.