It's not advisable to read the instructions backward for clarity.
No es aconsejable leer las instrucciones al revés para mayor claridad.
It's advisable to update your computer's software every now and then.
Es aconsejable actualizar el software de tu ordenador cada cierto tiempo.
Consulting an expert is advisable if you suspect an eye condition.
Consultar a un experto es recomendable si sospechas una enfermedad ocular.
Trying to rock the boat now is not advisable; let's focus on solutions.
Tratar de agitar las aguas ahora no es recomendable; centrémonos en las soluciones.
To outdoors use a direct route towards a single advisable zone.
Usar una vía directa hacia una sola zona conveniente al aire libre.
It's advisable to store mineral oil away from direct sunlight.
Es aconsejable almacenar el aceite mineral lejos de la luz solar directa.
Depending on the breed, it is advisable to poll the male goats early.
Dependiendo de la raza, es aconsejable descornar a los machos cabríos temprano.
It's not advisable to curry favor with your coworkers by gossiping about others.
No es aconsejable hacerle la barba a tus compañeros hablando mal de otros.
Shooting from the hip is not advisable when discussing complex issues.
No es aconsejable hablar sin pensar cuando se discuten temas complejos.
It's advisable to check junk mail filters to avoid missing important messages.
Es aconsejable revisar los filtros de correo basura para evitar perder mensajes importantes.
Cutting it fine on your wedding day is not advisable; plan to arrive early.
Llegar a última hora el día de tu boda no es aconsejable; planea llegar temprano.
It's not advisable to squat without knowing the potential legal consequences.
No es aconsejable ocupar ilegalmente sin conocer las posibles consecuencias legales.
Addressing the crisis with a flippant attitude is not advisable for a leader.
Abordar la crisis con una actitud desenfadada no es aconsejable para un líder.