Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recordarlo
Geflecteerde vorm van recordar
Vertaling van "recordarlo" in Engels
remember it
remember him
recall it
remembered
memory
remind you
looking back
reminding
be reminded
think of it
remembrance
remind myself
Marqué la hora de inicio en mi calendario para recordarlo.
I marked the starting time on my calendar to remember it.
Cada vez que olvido el cumpleaños de un amigo, me rompo la cabeza para recordarlo.
Whenever I forget a friend's birthday, I rack my brain to remember it.
Cuando él pasó a mejor vida, toda la congregación se reunió para recordarlo.
When he was promoted to glory, the whole congregation gathered to remember him.
Sus facciones insulsas hicieron difícil recordarlo después de la reunión.
His nondescript features made it difficult to remember him after the meeting.
Su personalidad anodina hacía que la gente tuviera dificultades para recordarlo en reuniones sociales.
His forgettable personality made it hard for people to remember him in social gatherings.
Pero, cuando murió, esto se volvió una forma de recordarlo.
But when he died, this became a way to remember him.
Ese simple gesto de amabilidad me hará recordarlo con mucha gratitud.
I will always remember him gratefully for that simple, kind gesture.
Tu padre siempre quiso que tuvieras algo que te hiciera recordarlo.
Your father always wanted you to have something to remember him by.
Por si olvido algo, lo vuelvo a leer para recordarlo.
If I forget something, I read here again to remember it.
Sí, apenas puedo recordarlo. pero sé que lo hice.
I barely even remember it, but I know I did.
Max me dijo que no había una forma fácil de recordarlo.
Max told me there was an easy way to remember it.
Quiero decir que ya hay bastante dolor, incluso sin recordarlo.
I mean, there's pain enough, even without remembering it.
La única cosa peor que olvidar su pasado... es recordarlo.
The only thing worse than forgetting her past... is remembering it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recordarlo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5123. Exact: 5123. Verstreken tijd: 56 ms.
