Vertaling van "red SISNET" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La prórroga del servicio proporcionado por la red SISNET
La actual red SISNET incluye también VISION, la red de procedimientos de consulta de visados entre las autoridades centrales de los Estados miembros.
The current SISNET network also includes the VISION network, i.e. the network supporting the consultation procedures between the Member States' central authorities for the granting of visas.
El Consejo ha dado su aprobación al acuerdo alcanzado sobre las opciones para la sustitución del contrato relativo a la red SISNET (red utilizada para el Sistema de Información de Schengen).
The Council approved the agreement reached on the options for the replacement of the SISNET network contract (network used for the Schengen Information System).
El contrato actual relativo a los servicios de la red SISNET es gestionado, en nombre de los Estados miembros, por el Secretario General adjunto del Consejo y está financiado conjuntamente por los Estados miembros.
The current contract for SISNET network services is managed on behalf of the Member States by the Deputy Secretary-General of the Council and is funded jointly by the Member States.
Además, se crearán herramientas nuevas para utilizar la red SISNET en Europa.
Further, it will develop new tools for using SISNET in Europe.
Los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo han aceptado que en 2008, excepcionalmente, no se trate ningún presupuesto rectificativo relativo a la red SISNET.
The Member States meeting within the Council accepted that in 2008, exceptionally, no SISNET network amending budget would be adopted.
La red SISNet proporciona mayor fiabilidad para implementar megaproyectos, y permite además la fácil expansión de sistemas existentes.
The SISNet provides increased flexibility to implement megaprojects, as well as providing easier expansion of existing systems.
La red SISNet puede proporcionar la capacidad de distribuir la lógica de seguridad en toda una instalación, instalando solo la cantidad necesaria de solucionadores lógicos donde sea necesario.
The SISNet can provide the capability to distribute safety logic throughout a facility, installing just the right amount of logic solving where it is needed.
Los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo han aceptado que en 2008, excepcionalmente, no se trate ningún presupuesto rectificativo relativo a la red SISNET.
The Member States meeting within the Council accepted that in 2008, exceptionally, no SISNET network amending budget would be adopted.
El Consejo ha dado su aprobación al acuerdo alcanzado sobre las opciones para la sustitución del contrato relativo a la red SISNET (red utilizada para el Sistema de Información de Schengen).
The Council approved the agreement reached on the options for the replacement of the SISNET network contract (network used for the Schengen Information System).
